Vista panorámica
Villa histórica, monumental, escultórica y paisajística
Villa de las Ferias

Correo electrónico
Música de la página

Vd. se encuentra en: - Museo de las Ferias Museo de las Ferias

MUSEO DE LAS FERIAS - NOTICIAS DE PRENSA


Anagrama Museo de las Ferias

MENÚ DE CONTENIDO


03-01-2020 - Tradición relacionada con los Reyes Magos y su origen en Medina del Campo

Tradición relacionada con los Reyes Magos y su origen en Medina del Campo. (Puede ampliarse)
Tradición relacionada con los Reyes Magos y su origen en Medina del Campo. (Puede ampliarse)
Periodo semanal de noticias e intereses locales y generales (Puede ampliarse)
Periodo semanal de noticias e intereses locales y generales (Puede ampliarse)

Carlos de Barutell recoge, en un artículo publicado en el semanario local “El Castellano” de 8 de enero de 1893, una tradición relacionada con la festividad de los Reyes Magos cuyo origen se remonta al asedio que sufrió Juan II en Medina del Campo en 1441 (según otros, en 1431) y a su liberación por parte del caballero Rodrigo de Villandrando, a quien por su acción se le concede el Condado de Ribadeo y el privilegio de poder usar “el vestido regio en el día de la festividad de los Santos Reyes” y, también en este señalado día, la merced de comer en la misma mesa del monarca. El relato completo del artículo de “El Castellano” puede leerse en este enlace: https://www.museoferias.net/…/2019/12/tradicion_RR_Magos.jpg

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

09-01-2020 - El Museo de las Ferias afronta las actividades de 2020 con la conmemoración de su vigésimo aniversario.

D. Antonio Sánchez del Barrio director del Museo de las Ferias y Cristina Aranda concejala de Cultura. Medina del Campo
D. Antonio Sánchez del Barrio director del Museo de las Ferias y Cristina Aranda concejala de Cultura. Medina del Campo

R. Alonso.- El Museo de las Ferias de Medina del Campo ha presentado esta mañana las actividades que tiene programadas para realizar en este año 2020, entre las que destaca el acto conmemorativo por los veinte años que cumple el propio museo el próximo 5 de abril. Los encargados de conducir este acto han sido la concejala de Cultura, Cristina Aranda, y el director de la Fundación del Museo de las Ferias, Antonio Sánchez del Barrio, los cuales han sido acompañados por distintas personalidades políticas y miembros de asociaciones medinenses.

La concejala de Cultura no ha querido perder esta oportunidad para felicitar a Antonio Sánchez por la reciente obtención del premio a la Trayectoria Artística de la Diputación de Valladolid. Un “merecidísimo premio”, ha explicado la concejala, que reconoce la “difusión y el gran trabajo” que hay detrás de este museo y del archivo Simón Ruiz.

Después de agradecer los elogios y transmitir su agradecimiento a los trabajadores del Museo de las Ferias por ser parte de este premio, Antonio Sánchez del Barrió ha seguido su alocución mostrando algunas de las cifras obtenidas este año, que “siguen en la línea de años anteriores”, llegando a 12.100 en 2019.

El primero de los actos que el Museo de las Ferias celebrará este año será por la conmemoración de la efeméride por el 20 aniversario de su puesta en marcha, en el que aún están ultimando los preparativos, y en el que se pondrá de manifiesto lo que ha supuesto este museo para el patrimonio de la villa medinense.

Otro de los actos en los que participará directamente esta institución será por el quinto centenario de la Quema de Medina, puesto que forman parte de la Comisión de estas celebraciones. Algo que el director del Museo de las Ferias ha querido destacar respecto a esta efeméride es la también creación ese mismo año de las primeras ordenanzas contra el fuego que surgieron a raíz de este desastre que se produjo en la villa. Además, esta también fue la base para llevar a cabo la remodelación de la Plaza Mayor, uno de los “hitos de la historia del urbanismo”, según Sánchez del Barrio.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

10-01-2020 - Presentación de las nuevas obras y documentos de los ciclos expositivos del Museo (Meses de enero y febrero)

Ayer fueron presentados en el museo “La Obra Destacada” nº 189: la campana de la capilla de la huerta del Hospital General, pieza anónima fechada en 1747, y el “Documento Archivo Simón Ruiz” nº 25: la Cédula Real de la infanta gobernadora Juana de Austria por la que se autoriza a Simón Ruiz poder hacer negocios con el reino de Francia (Valladolid, 9 abril 1559).

Ambos ciclos expositivos temporales están patrocinados por la Diputación de Valladolid.
Más información sobre ambas piezas en:

- La obra destacada 189 enero y febrero 2020

- Documentos Archivo Simón Ruiz 25 / enero - febrero 2020

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

17-01-2020 - Los encajes "enigmáticos" anillos de doña Mariana de Paz

Encajes de doña Mariana de Paz (PUEDE AMPLIARSE)
Anillos de doña Mariana de Paz (PUEDE AMPLIARSE)
Anillos de doña Mariana de Paz (PUEDE AMPLIARSE)

Con estas fotografías de detalle os acercamos la calidad de los encajes y los enigmáticos anillos con las iniciales “Y” y “S”, que luce en su retrato Dª Mariana de Paz y de Miranda, segunda esposa de Simón Ruiz, obra del círculo de Juan Pantoja de la Cruz (óleo sobre lienzo, hacia 1595) que se expone permanentemente en el Museo de las Ferias.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

29-01-2020 - Convocatoria acto público en la Fundación Museo de las Ferias

Se adjunta convocatoria para el acto público que tendrá lugar en la Fundación Museo de las Ferias el próximo viernes 31, a las 11,30 h., con motivo de la conclusión del proyecto de digitalización del Archivo Simón Ruiz.:

Fundación Museo de las Ferias
CONVOCATORIA DE PRENSA. ACTO PÚBLICO
Viernes, 31 de enero de 2020, a las 11,30 h.
CONCLUSIÓN DEL PROYECTO DE DIGITALIZACIÓN DEL ARCHIVO SIMÓN RUIZ

El próximo viernes, 31 de enero de 2020, a las 11,30 h. en la Sala Simón Ruiz de la Fundación Museo de las Ferias, tendrá lugar un acto público con el que se podrá fin al proyecto de digitalización del Archivo Simón Ruiz, cuyas labores se han desarrollado en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid entre los años 2015 y 2019, y han sido posibles gracias al Convenio de Colaboración firmado entre el Ministerio de Cultura y Deporte y la Fundación Simón Ruiz. A este proyecto le seguirán las labores de descripción normalizada de dicho fondo documental -que ya cuenta con cerca de 75.000 registros informatizados-, para posibilitar su posterior acceso remoto a través de Internet. La comisión de seguimiento de este proyecto ha estado formada por las siguientes personas, que son las que intervendrán en el acto:

-D. Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte.

-D. Guzmán Gómez Alonso, Alcalde de Medina del Campo y Presidente de las Fundaciones Simón Ruiz y Museo de las Ferias.

-Dª Cristina Emperador Ortega, Directora del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid.

-D. Antonio Sánchez del Barrio, Director de la Fundación Museo de las Ferias.

Más información en: www.museoferias.net y en Facebook

CONCLUSIÓN DEL PROYECTO DE DIGITALIZACIÓN DEL ARCHIVO SIMÓN RUIZ

D. Antonio Sánchez del Barrio, Director de la Fundación Museo de las Ferias, D. Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte. D. Guzman Gomez Alonso, Alcalde Ayuntamiento de Medina del Campo y Presidente de las Fundaciones Simón Ruiz y Fundación Museo de las Ferias y Dª Cristina Emperador Ortega, Directora del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid y personal asistente..
D. Antonio Sánchez del Barrio, Director de la Fundación Museo de las Ferias, D. Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte. D. Guzman Gomez Alonso, Alcalde Ayuntamiento de Medina del Campo y Presidente de las Fundaciones Simón Ruiz y Fundación Museo de las Ferias y Dª Cristina Emperador Ortega, Directora del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid y personal asistente..

Esta mañana se ha celebrado un acto público con el que se ha concluido el proyecto de digitalización del Archivo Simón Ruiz, cuyas labores se han desarrollado en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid entre los años 2015 y 2019, y han sido posibles gracias al Convenio de Colaboración firmado entre el Ministerio de Cultura y Deporte y la Fundación Simón Ruiz. A este proyecto le seguirán las labores de descripción normalizada de dicho fondo documental -que ya cuenta con cerca de 75.000 registros informatizados-, para posibilitar su posterior acceso remoto a través de Internet.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

31-01-2020 - Digitalizado el Archivo Simón Ruiz

Ministerio y Fundación han presentado el proyecto desarrollado en los últimos cinco años.

Cadena SER

Fin al proyecto de digitalización del Archivo Simón Ruiz
Fin al proyecto de digitalización del Archivo Simón Ruiz (PUEDE AMPLIARSE)

Por fin llegó el día de cerrar el proyecto más importante que se ha llevado a cabo con el Ministerio de Cultura para digitalización el archivo Simón Ruiz. Un proyecto que se inició en abril de 2015 y terminó el jueves recibiendo las últimas cajas de este archivo.

D. Antonio Sánchez del Barrio, Director de la Fundación Museo de las Ferias, D. Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte. D. Guzman Gomez Alonso, Alcalde Ayuntamiento de Medina del Campo y Presidente de las Fundaciones Simón Ruiz y Fundación Museo de las Ferias y Dª Cristina Emperador Ortega, Directora del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid.
D. Antonio Sánchez del Barrio, Director de la Fundación Museo de las Ferias, D. Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte. D. Guzman Gomez Alonso, Alcalde Ayuntamiento de Medina del Campo y Presidente de las Fundaciones Simón Ruiz y Fundación Museo de las Ferias y Dª Cristina Emperador Ortega, Directora del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid.

Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte ha destacado que es un honor estar una vez más en Medina porque han sido varios los proyectos que se han desarrollado, empezando por el Archivo Municipal. "Ahora, ha dicho, culmina un proceso importante y, aunque actos como este se multiplican se destaca esta ocasión porque al proyecto del Ministerio y la Fundación se han sumado la Junta de Castilla y León y la Universidad de Valladolid". Fue el rector de la universidad de Valladolid el responsable de conservar este archivo de Simón Ruiz hasta que el Ayuntamiento y la Fundacion lo reclamaron para Medina.

D. Antonio Sánchez del Barrio, Director de la Fundación Museo de las Ferias, D. Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte. D. Guzman Gomez Alonso, Alcalde Ayuntamiento de Medina del Campo y Presidente de las Fundaciones Simón Ruiz y Fundación Museo de las Ferias y Dª Cristina Emperador Ortega, Directora del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid.
D. Antonio Sánchez del Barrio, Director de la Fundación Museo de las Ferias, D. Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte. D. Guzman Gomez Alonso, Alcalde Ayuntamiento de Medina del Campo y Presidente de las Fundaciones Simón Ruiz y Fundación Museo de las Ferias y Dª Cristina Emperador Ortega, Directora del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid.

Se ha explicado que el proceso ha sido muy fácil y tenía el objetivo de garantizar la preservación y conservación de algo que sobrepasa las dimensiones de lo que es Medina del Campo y Castilla y León porque es un archivo de importancia internacional dada su relación con el comercio de Simón Ruiz. Se trata de un material fundamental para la historia económica y demuestra el papel que jugaba Medina en la baja Edad Media y hasta mediados del siglo XVI.

D. Antonio Sánchez del Barrio, Director de la Fundación Museo de las Ferias, D. Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte. D. Guzman Gomez Alonso, Alcalde Ayuntamiento de Medina del Campo y Presidente de las Fundaciones Simón Ruiz y Fundación Museo de las Ferias y Dª Cristina Emperador Ortega, Directora del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid.
D. Antonio Sánchez del Barrio, Director de la Fundación Museo de las Ferias, D. Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte. D. Guzman Gomez Alonso, Alcalde Ayuntamiento de Medina del Campo y Presidente de las Fundaciones Simón Ruiz y Fundación Museo de las Ferias y Dª Cristina Emperador Ortega, Directora del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid.

Severiano Hernández ha asegurado que se recupera un archivo único ya que demuestra que es uno de los patrimonios más importantes de Europa y el mundo, por eso había que garantizar la restitución y conservación del mismo. El trabajo, realizado en el Archivo de la Real Chancilleria es un punto de inicio para lo que se puede desarrollar en un futuro.

D. Antonio Sánchez del Barrio, Director de la Fundación Museo de las Ferias, D. Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte. D. Guzman Gomez Alonso, Alcalde Ayuntamiento de Medina del Campo y Presidente de las Fundaciones Simón Ruiz y Fundación Museo de las Ferias y Dª Cristina Emperador Ortega, Directora del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid.
D. Antonio Sánchez del Barrio, Director de la Fundación Museo de las Ferias, D. Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deporte. D. Guzman Gomez Alonso, Alcalde Ayuntamiento de Medina del Campo y Presidente de las Fundaciones Simón Ruiz y Fundación Museo de las Ferias y Dª Cristina Emperador Ortega, Directora del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid.

Por su parte, el alcalde, Guzmán Gómez, ha agradecido el trabajo de todos y en especial a los técnicos del museo por la dedicación de estos años así como a concejales anteriores que siempre han apoyado el centro. El archivo consta de unos 75.000 registros a los que podrán llegar todos los investigadores del mundo. Además se ha recordado que en 2017 fue declarado Bien de Interés Cultural y está pendiente de su inclusión en el Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

01-02-2020 - Los 75.000 registros de Archivo Simón Ruiz de Medina, a golpe de clic

Valladolid, 31 ene (EFE).- Tras finalizar el proceso de digitalización de los fondos documentales del Archivo Simón Ruiz de Medina del Campo (Valladolid), un total de 75.000 registros podrán ser consultados gracias a la base de datos electrónica generada tras cinco años de trabajo.

Lo ha destacado este viernes en rueda de prensa el alcalde de Medina del Campo, Guzmán Gómez, quien ha recordado que el proceso de digitalización de los documentos del Archivo Simón Ruiz comenzaron el 28 de abril de 2015 y, procedentes del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, encargada del mismo, han ido llegando fondos "hasta ayer mismo".

"Se trata de uno de los proyectos culturales más importantes de los últimos años del patrimonio cultural de Medina, que aporta un legado para el conocimiento de la historia económica de la Europa del siglo XVI y de las ferias internacionales de la villa", ha precisado.

El objetivo de esta iniciativa era facilitar el acceso público a estos fondos, a través de la base de datos creada, para lo cual se han llevado a cabo, además, varias exposiciones -en la propia Chancillería y en el Archivo General de Indias de Sevilla- y diversas publicaciones.

El patrimonio documental que atesora el Archivo Simón Ruiz, custodiado en el Museo de las Ferias de la localidad vallisoletana, fue nombrado "Bien de Interés Cultural" en diciembre de 2017, en la que fue la primera declaración concedida a un Archivo en Castilla y León.

Ahora, la prioridad es conseguir que sea inscrito en el Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO, para lo que Guzmán Gómez ha pedido la "unión de todas las instituciones", siguiendo el parámetro del propio proceso de digitalización, al que han contribuido el Ministerio de Cultura, el Ayuntamiento de Medina, la Junta de Castilla y León y la Universidad de Valladolid, entre otros.

Según ha explicado el subdirector de los Archivos Estatales, Severiano Hernández, "es importante que se sepa que el Archivo Simón Ruiz es único, y uno de los más importantes del mundo, ya que solo hay otros dos de estas características en Europa, para conocer la historia económica del siglo XVI y el rol que desempeñó Medina del Campo desde la baja Edad Media y hasta la primera mitad del XIX".

"El patrimonio documental y bibliográfico suele ser el patito feo, pero es fundamental para conocer nuestra historia", ha concluido Hernández. EFE

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

01-02-2020 - Finaliza la digitalización de las más de 75.000 referencias del Archivo Simón Ruiz de Medina.

Los investigadores de todo el mundo podrán acceder a la documentación con un clic de ratón.

PATRICIA GONZÁLEZ

D. Antonio Sánchez, Severiano Hernández y Guzmán Gómez. /P. GONZÁLEZ

El proyecto de digitalización del Archivo Simón Ruiz, declarado Bien de Interés Cultural (BIC) en 2017, ha finalizado con la conversión de los más de 75.000 registros que componen este fondo documental. Su contenido incluye más 21.000 letras de cambio y un centenar de libros de contabilidad –libros mayores y de ferias con sus correspondientes manuales, borradores y abecedarios– entre otros muchos legajos y es, junto con los documentos mercantiles de las dos últimas décadas del siglo XIV y la primera del siglo XV de Francesco di Marco Datini (Italia) y con el fondo de los Fugger (Alemania), uno de los más importantes a nivel europeo y extracomunitario.

En próximas fechas, según explicaron desde la Fundación Museo de las Ferias, la entidad que custodia las más de 200 cajas que conforman este material fundamental para la historia económica y que demuestra el papel que jugaba Medina en la baja Edad Media y hasta mediados del siglo XVI, cualquier investigador del mundo podrá acceder a la documentación con un simple clic de ratón. El proyecto de digitalización arrancó en abril de 2015 y finalizó el pasado jueves, cuando el Museo de las Ferias recibió las últimas cajas documentales.

Único en su especie

«Hoy (por ayer) celebramos un acto importante que es la culminación del proceso de digitalización del Archivo Simón Ruiz, un proyecto que ha sido posible gracias a la participación colectiva de muchas administraciones como la Junta de Castilla y León, el Ministerio de Cultura y la Universidad de Valladolid», afirmó el subdirector general de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura y Deportes, Severiano Hernández Vicente, durante la jornada de este viernes, en el acto oficial que puso fin al proceso de digitalización para concretar que «este archivo es uno de los más importantes para comprender la historia económica y pone de manifiesto la importancia o el rol que desempeñaba Medina del Campo durante la baja Edad Media y en la primera mitad del siglo XVI».

Además de conseguir uno de los objetivos principales de este proyecto, que era el de preservar y conservar «algo que sobrepasa las dimensiones de lo que es Medina del Campo y Castilla y León, porque es un archivo de importancia internacional, dada su relación con el comercio de Simón Ruiz», se ha asegurado la restitución y conservación del fondo documental.

Los fondos dejan clara la importancia de Medina en la baja Edad Media y en la primera mitad del siglo XVI

Este archivo, único en su especie y de vital importancia para Europa, ha ido regresando poco a poco al municipio por lo que el alcalde, Guzmán Gómez Alonso, agradeció la labor realizada en este proyecto y reclamó una vez más la inclusión del mismo en el programa Memoria del Mundo de la Unesco. Hasta el momento del regreso de los primeros fondos, los documentos se encontraban en el Archivo Histórico Provincial de Valladolid. Los legajos que volvieron en perfecto estado de conservación fueron sometidos a un proceso de digitalización en la Real Chancillería gracias al convenio que la Fundación Simón Ruiz firmó con el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes. Completada la digitalización, los fondos se pueden consultar en el portal PARES del Ministerio y en el portal de archivos europeos.

Más de 200 cajas

En diciembre de 2018, la Fundación Museo de las Ferias recibió un segundo lote con los más de 56.0000 ejemplares circulados durante los años 1556 y 1624 (cartas). Aparte de estos documentos, el archivo también contiene 21.000 letras de cambio, toda la documentación personal de Simón Ruiz y del Hospital Simón Ruiz (más de 200 cajas con información y pergaminos) y el fondo documental del hospital del obispo fray Lope de Barrientos, agregado al Hospital Simón Ruiz en el último tercio del siglo XIX, con importantes documentos comprendidos entre 1454 y 1862.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

13-02-2020 - El Museo de las Ferias ofrecerá la charla «Las campanas nos hablan».

Presentación de la obra destacada del mes de enero de 2020
Presentación de la obra destacada del mes de enero de 2020

Redacción.- El próximo sábado 15 de febrero, a las 18,00 h., en la sala “Simón Ruiz” del Museo de las Ferias, Gonzalo Garrido Reguero ofrecerá una charla titulada “Las campanas nos hablan”, en la que presentará los toques manuales tradicionales que se hacían durante las décadas de 1950-1960 con las campanas de la Colegiata de San Antolín.

Presentación de la obra destacada del mes de enero de 2020

Este acto es público y está organizado por la “Orden de la Jarra y el Grifo” en colaboración con nuestra Fundación; asimismo, coincide con la exposición de la campana de la capilla de la huerta del Hospital General, pieza nº189 del ciclo “La obra destacada” que patrocina la Diputación de Valladolid.

Presentación de la obra destacada del mes de enero de 2020

Hoy los concejales Paloma Dominguez Alonso y Cris AraMat han asistido a la conferencia “Las Campanas nos hablan” presentada por Gonzalo Garrido Reguero y organizada por la “Orden de Caballería de la Jarra y el Grifo” en colaboración con la Fundación Museo de las Ferias.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

22-02-2020 - 6º CICLO “LAS TARDES DEL MUSEO” DE LA SEMANA DE CINE DE MEDINA DEL CAMPO

“Las Meninas” de Velázquez
“Las Meninas” de Velázquez

Los próximos días 27 y 28 de febrero se desarrollará en el Museo de las Ferias el 6º Ciclo “Las tardes del museo”, dentro de la programación de la 33ª Semana de Cine de Medina del Campo. Como en años anteriores, las sesiones se inician a las 19,00 h. y tienen como argumento fundamental el mundo del arte. El jueves 27 se proyectará la película documental nominada a los Goya “El cuadro” (2019), de Andrés Sanz, dedicada a “Las Meninas” de Velázquez, y el viernes 28, la película “Michelangelo infinito” (2017), de Emanuele Imbucci, consagrada la figura del genial Miguel Ángel.

Entrada libre hasta completar el aforo.

“Michelangelo infinito” de Emanuele Imbucci
“Michelangelo infinito” de Emanuele Imbucci

Más información en http://medinafilmfestival.com/

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

13-03-2020 - SUSPENSIÓN TEMPORAL DE LAS VISITAS PÚBLICAS

Fachada del Museo de las Ferias de Medina del Campo
Fachada del Museo de las Ferias de Medina del Campo

En cumplimiento de lo establecido por las autoridades sanitarias, se suspenden temporalmente las visitas públicas al Museo de las Ferias. La actividad interna de la Institución se mantiene activa, continuando con la preparación de los proyectos en curso y potenciando la oferta de contenidos en nuestra web.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

04-04-2020 - 20 años del Museo de las Ferias. Carta del Director

Queridos amigos:
Mañana 5 de abril, se cumplen veinte años de la inauguración del Museo de las Ferias. Las causas de fuerza mayor que todos conocemos nos impiden celebrar este aniversario como quisiéramos. Entre tanto, hemos subido a la sección de nuestra web “El museo sin salir de casa” un video en el que se han reunido las noticias que emitieron TVE-2 y Televisión Medinense sobre dicha inauguración y un reportaje fotográfico con algunas imágenes del acto inaugural (https://www.museoferias.net/museo-sin-salir-de-casa/).
Espero que muy pronto podamos celebrar esta efeméride todos juntos en un acto conmemorativo.

En nombre de todos, os envío un fuerte abrazo,
Antonio Sánchez del Barrio
Director de la Fundación Museo de las Ferias

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

05-04-2020 - Las profundidades de la historia de Medina del Campo: 20 años de la inauguración del Museo de las Ferias

Simón Ruiz con sus esposas, doña María de Montalvo y doña Mariana de Paz de Miranda.
Simón Ruiz con sus esposas, doña María de Montalvo y doña Mariana de Paz de Miranda.

P. De la Fuente.- Una ventana al arte, una puerta al conocimiento y, en definitiva, un reducto a los anales de la historia. Hoy, quinto día de abril, el Museo de las Ferias cumple 20 años de la apertura de sus instalaciones. «Las causas de fuerza mayor que todos conocemos nos impiden celebrar este aniversario como quisiéramos», asegura el director de la Fundación, Antonio Sánchez del Barrio.

Ante estas circunstancias, y como antídoto para los neófitos de la cultura de nuestra villa, desde la entidad se está llevando a cabo el proyecto «El Museo sin salir de casa», que consiste en la publicación de contenidos referidos a los quehaceres sociales y políticos propios de las ferias y mercados celebrados en Medina del Campo a lo largo del Siglo de Oro Español. De igual modo, también se pueden apreciar los fondos del archivo de Simón Ruiz, así como todas las obras destacadas incorporadas hasta el momento.

«Espero que muy pronto podamos celebrar esta efeméride todos juntos en un acto conmemorativo» recuerda Sánchez del Barrio, quien también suma a su web imágenes del momento en que abrió por primera vez sus puertas el Museo de las Ferias de Medina del Campo.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

15-05-2020 - Nota informativa de la Fundación Museo de las Ferias

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS 2020 EN EL MUSEO DE LAS FERIAS
https://www.museoferias.net/dia-internacional-de-los-museos-2020/

Día Internacional de los Museos 2020 en el Museo de las Ferias de Medina del Campo
Día Internacional de los Museos 2020 en el Museo de las Ferias de Medina del Campo

El lunes 18 de mayo se celebra en todo el mundo el “Día Internacional de los Museos”, este año con el lema “Museos por la Igualdad: Diversidad e Inclusión”. El estado de alerta sanitaria que vivimos nos impide -como al resto de los museos de todo el mundo- desarrollar las actividades presenciales que teníamos previsto realizar en el museo; sin embargo, las nuevas tecnologías nos permiten la posibilidad de acercar diversos contenidos, en este caso relacionados con la celebración del Día de los Museos. Así, hemos recuperado para esta ocasión la noticia que ofreció TVE-2, en el Telediario del 18 de mayo de 2001, acerca de las actividades que se hicieron aquel día en la placita del museo, sobre “los oficios de las ferias”:
https://www.youtube.com/watch?v=3Wn6KF_1NRk

Asimismo, os invitamos a recordar las actividades que se han realizado en nuestro museo con motivo del “Día Internacional”, a lo largo de la última década (años 2011 – 2019). Solo hay que entrar en el siguiente enlace y pinchar en el año correspondiente para encontrar un buen número de imágenes de cada caso:
https://www.museoferias.net/otras-actividades/

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

26-05-2020 - Fundación Museo de las Ferias

Nota informativa

REAPERTURA DEL MUSEO DE LAS FERIAS

Fachada del Museo de las Ferias de Medina del Campo
Fachada del Museo de las Ferias de Medina del Campo

Hoy martes 26 de mayo, el Museo de las Ferias reabre sus puertas al público en su horario habitual. La entrada al museo será gratuita hasta que se completen las fases de desescalada establecidas por las autoridades sanitarias, facilitando de este modo el reencuentro del museo con sus visitantes más cercanos de Medina del Campo y la provincia de Valladolid. El número de visitantes máximo queda restringido al 30% del aforo total. Las visitas serán individuales o familiares, no admitiéndose las visitas en grupo.

Se ruega a todos los visitantes que guarden las normas de seguridad e higiene adoptadas por las autoridades, que son las siguientes:

-Lavado de manos con gel hidroalcohólico a la entrada del museo
-Seguir el recorrido lineal propuesto en el museo (el habitual de siempre)
-Distancia interpersonal mínima de dos metros
-Uso obligatorio de mascarilla
-No tocar superficies ni elementos expositivos
-Los niños estarán acompañados en todo momento por personas mayores

Tanto el folleto del museo como las informaciones de las obras expuestas se muestran en códigos QR repartidos por el museo.

Más información en:

Fundación Museo de las Ferias
Calle San Martín, 26
47400 MEDINA DEL CAMPO
Tfno. 983 837527
fundacion@museoferias.net
www.museoferias.net

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

08-06-2020 - Armadura mudéjar de la iglesia de San Martín, sede del Museo de las Ferias 1512 - 2012.

Por problemas ajenos a la Fundación nos está costando continuar con las publicaciones y noticias en la página de facebook. Esperamos poder tenerlo solucionado lo antes posible. Gracias.

Con este audiovisual sobre la armadura ataujerada de la sede de nuestra institución cerramos la actividad “El Museo sin salir de casa” que iniciamos al comienzo de la pandemia. https://youtu.be/4Sm5LgKAY4g

Armadura mudéjar de la iglesia de San Martín, sede del Museo de las Ferias. 1512.
_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

12-06-2020 - LA “FERIA CHICA” DE SAN ANTONIO

Cartel Feria de San Antonio (PUEDE AMPLIARSE)
Cartel Feria de San Antonio (PUEDE AMPLIARSE)

Desde 1887 Medina del Campo celebra su “Feria chica” en torno a los días de la festividad de San Antonio, el 13 de junio. Nacida originariamente como feria agrícola y ganadera, con el paso del tiempo se fue trasformando en la segunda fiesta local, manteniéndose San Antolín como “Fiesta mayor”. Las imágenes que os mostramos son de dos programas de las primeras Ferias de San Antonio: una prueba del programa oficial (fechada el 5 de mayo de 1887) y el programa de las carreras de caballos que se celebraron el 12 de junio, es decir, hace hoy 133 años. Si quieres verlos enteros, https://www.museoferias.net/…/20…/06/IMG_20200612_135119.jpg

Os recordamos que con motivo de esta festividad local de San Antonio, el sábado 13 de junio el Museo de las Ferias abre en horario de mañana, de 11,00 a 14,00 h.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

03-07-2020 - NUEVOS “DOCUMENTOS HISTÓRICOS INÉDITOS” nº 31

NUEVOS “DOCUMENTOS HISTÓRICOS INÉDITOS” nº 31. Documentos donados por D. Fabián Escalante
NUEVOS “DOCUMENTOS HISTÓRICOS INÉDITOS” nº 31. Documentos donados por D. Fabián Escalante

De manera excepcional, la edición nº 31 del ciclo “Documentos Históricos Inéditos” la hemos dedicado a la memoria de Don Fabián Escalante Sánchez, recientemente fallecido, sin duda el más destacado donante de documentación histórica de Medina del Campo a nuestra Institución. Gracias a su generosidad, el archivo de la Fundación se ha enriquecido con más de un centenar de documentos de los siglos XVI al XVIII que presentan una temática muy diversa, algunos de los cuales los exponemos en el museo durante estos meses de verano en el marco de este ciclo trimestral. Más información en https://wp.me/p7DDdU-3dq

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

DOCUMENTOS HISTÓRICOS INÉDITOS 31 / JULIO – SEPTIEMBRE 2020
Documentos donados por D. Fabián Escalante
Siglos XVI – XVIII

De manera excepcional, la edición nº 31 del ciclo “Documentos Históricos Inéditos” queremos dedicarla a la memoria de Don Fabián Escalante Sánchez, recientemente fallecido, sin duda el más destacado donante de documentación histórica de Medina del Campo a nuestra Institución. Gracias a su generosidad, el archivo de la Fundación se ha enriquecido con más de un centenar de documentos, fundamentalmente del siglo XVI y algunos del XVII y XVIII, muchos de los cuales quizá formaran parte originariamente del Archivo del Mayorazgo de Quintanilla. Esta sospecha la fundamos en las conexiones que hemos encontrado con la parte que nuestra Fundación pudo adquirir años atrás y que fue estudiada en la obra publicada en 2009: El Archivo del Mayorazgo de Alonso de Quintanilla. Fondos documentales conservados en la Fundación Museo de las Ferias (1419-1918).

El centenar de documentos presenta una temática muy diversa y reúne escrituras de ventas de casas, tierras, viñas, cortinales…, cartas de poder, de trueque y cambio, censos perpetuos, apeos y deslindes de tierras, prados, eras, pinares…, y numerosos testamentos, muchos de ellos de personajes bien conocidos en la historia de Medina del Campo. Destaca por su número la documentación del linaje de los Morejón, con el regidor y comendador de la Orden de Santiago Pedro Morejón y su esposa Isabel de Ribera a la cabeza, y la de sus siete hijos: Francisco, Tesorero de la Catedral de Toledo; Antonio, inquisidor en la misma ciudad; Diego y Pedro, jesuitas de larga trayectoria; Juan de Ribera Morejón, abad de Medina entre 1603 y 1628, e inquisidor de la Suprema; y sus hijas María y Ana de Chauz. Asimismo, abundan papeles de otras familias como las de Rivero de Espinosa, Frías, Salazar, Valderrábano… varias de ellas entroncadas con los mencionados Morejones. Recordemos en este punto que el vínculo de los Morejón con los Ribera y los Quintanilla, viene de la citada Isabel de Ribera y su hermano Diego, regidor en Valladolid, hijos ambos de Pedro Ribera y María de Medina fundadores de la iglesia de San Martín, su lugar de enterramiento (y sede de nuestra Fundación), y, así como de su palacio frontero, realmente la casona del mayorazgo de Quintanilla.

Documentos dignos de mención son: el “privilegio de mantenimiento de la lámpara de Santiago” (1497, 1509 y 1562); el testamento, en pergamino, de Bernardo de Dueñas Ormaza, hijo de Rodrigo de Dueñas (1575); el del comendador Pedro Morejón y su esposa (1577); el acta de nombramiento como abad de Juan de Ribera Morejón (1603); una escritura de arrendamiento del oficio de fiel ejecutor de pesas y medidas de la villa (1629); una curiosa escritura de venta de “la sala primera y balcón delantero” de una casa de la Plaza Mayor (1606), para presenciar los actos públicos celebrados en ella; la Real Cédula de enajenación de todos los bienes de la Compañía de Jesús, por Carlos III (1769), o una escritura de Pedro Morejón e Isabel de Ribera en favor de su hija Ana de Chauz que presenta un sello de placa con las armas de la villa (1567). Algunos de ellos los exponemos en el museo durante estos meses de verano en el marco de este ciclo trimestral, como homenaje a Don Fabián Escalante.

Antonio Sánchez del Barrio

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

06-08-2020 - JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS ENTRE LOS DÍAS 14 Y 23 DE AGOSTO

Fachada del Museo de las Ferias de Medina del Campo.
Fachada del Museo de las Ferias de Medina del Campo.

Como en años anteriores, con motivo de la Semana Renacentista de Medina del Campo (este año “…en tiempos de pandemia”), entre los días 14 y 23 de agosto habrá JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS con entrada gratuita al Museo de las Ferias y a la exposición “Fotografía histórica y paisaje urbano” en los horarios habituales de nuestra Institución.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

21-08-2020 - HOY, 500 AÑOS DE LA “QUEMA DE MEDINA”

El incendio comenzó en el convento de San Francisco de la callejón de San Francisco de Medina del Campo
El incendio comenzó en el convento de San Francisco de la callejón de San Francisco de Medina del Campo

Hoy, 21 de agosto de 2020, se cumplen 500 años de la “Quema de Medina”, episodio fundamental en el desarrollo de las Guerra de las Comunidades. El incendio, provocado por las tropas realistas ante la negación de los medinenses de entregar la artillería custodiada en la villa para atacar a la ciudad hermana de Segovia, es sin duda uno de los más trágicos acontecimientos de la historia de Medina del Campo. Con motivo de esta efeméride ofrecemos esta estampa titulada “Horrible incendio en Medina del Campo (año 1520)”, que compuso el pintor, ilustrador y dibujante José Cuchy Arnau (1860-1936) y que pertenece a los fondos de nuestra Fundación. Información precisa sobre este episodio puede encontrarse en las explicaciones del profesor Carlos Belloso en el siguiente enlace:

La Quema de Medina comentada por el Profesor Carlos Belloso
_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

28-08-2020 - Un legado histórico al abrigo de Antonio Sánchez del Barrio.

El Museo de las Ferias cumple 20 años desde su apertura, manteniendo la esencia de su fundación: la difusión sobre todo lo que gira alrededor de las ferias en general, y del patrimonio de Medina del Campo en particular

Un legado histórico al abrigo de Antonio Sánchez del Barrio.
Un legado histórico al abrigo de Antonio Sánchez del Barrio.

Paula de la Fuente-. Con 20 años recién cumplidos, el Museo de las Ferias sigue manteniéndose fiel a su originario objetivo. Gracias al tesón de Antonio Sánchez del Barrio, su director y cronista oficial de la villa, el insigne edificio -antigua iglesia de San Martín- alberga retales históricos y patrimoniales incomparables en toda Europa. Alrededor de 300.000 personas han podido apreciar la esencia que se respira en su interior abovedado a lo largo de estos años, apreciando documentos tan valiosos como letras de cambio o un archivo único de documentos históricos. Entre arte pictórico y ornamental, la institución ha innovado con una página web equipada con multitud de contenido y publicaciones, a la que cada día entran más usuarios desde diferentes partes del mundo. Sánchez del Barrio responde a nuestras cuestiones.

¿Cuál es el germen que propicia la apertura del museo?

Los orígenes de esta institución arrancan con dos exposiciones: “Raíces y efemérides» en 1992 y «Mercaderes y cambistas» en 1998. Tuvieron muy buena acogida. De ellas resulta la idea de hacer algo permanente que atienda al patrimonio cultural de Medina. Lo que se pensó es que había que constituir una fundación con autonomía propia y que estuvieran representada las instituciones que podían mantenerla y dar los medios materiales para que pudiera funcionar correctamente. El Ayuntamiento de Medina y yo mismo firmamos un acuerdo para crear esa Fundación. Después de firmar un convenio constitutivo, llegó el acuerdo de la Fundación, donde entra la Diputación de Valladolid, la Junta de Castilla y León y la Universidad. El objetivo fundacional es muy amplio, pero viene a ser la dedicación a la investigación y difusión del mundo de las Ferias en general, con un particular capítulo al patrimonio cultural de Medina del Campo. Asimismo, se asume la gestión del Archivo Municipal.

Escultura del Obispo Barrientos.
Escultura del Obispo Barrientos.

¿Ha variado el concepto de ‘patrimonio’ a lo largo de estos 20 años?

Es una pregunta interesante. Hace tiempo, se consideraba como patrimonio lo relacionado con lo artístico e histórico, pero no había la idea que hoy existe acerca del patrimonio cultural: área etnográfico, la tradición oral; un patrimonio casi invisible en algunos casos y que conforma, junto al patrimonio material, todos los conocimientos de la cultura de una sociedad. Es un cambio ya aceptado por todas las grandes instituciones y es el que está vigente en nuestros días. Nuestra fundación tomó ese camino desde el primer momento. Como habrás podido ver a lo largo de estos años, se ha fomentado todo lo relacionado con el patrimonio cultural, especialmente de Medina del Campo.

¿Qué papel ha desarrollado Medina del Campo para que el museo adquiriera el ‘apellido’ de nuestra villa?

Las ferias, si se entienden como algo histórico, hoy en día siguen vigentes. Son reuniones económicas y comerciales, que tienen sus peculiaridades. Hay que distinguir lo que eran grandes ferias históricas a las ferias actuales. Si te das cuenta, esta institución investiga las Ferias Generales del siglo XV-XVI; las Ferias de Pagos del XVI y XVII pero también las Ferias del XVIII, XIX y XX a las que hemos dedicado varias exposiciones. Siempre se pensó que el auge del domingo venía del siglo XVI y no, más que la feria, el mercado dominical es algo que se establece en el XIX y de lo que se podría hablar mucho; la Feria de San Antolín o la Feria de San Antonio, que con el tiempo se convierten en fiestas patronales, nacen como ferias agrícolas. Se pueden entender las ferias como el motor de todas las actividades económicas y culturales de Medina del Campo.

Puede leer la entrevista completa este sábado, 29 de agosto, en la edición impresa de La Voz de Medina y Comarca.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

28-08-2020 - Museo de las Ferias, memoria de la pujanza económica.

Cien piezas cuentan la importancia en la banca europea y el comercio de la villa de Medina en la edad moderna.

CLAUDIA CARRASCAL

Antonio Sánchez del Barrio, Director del Museo de las Ferias de Medina del Campo
Antonio Sánchez del Barrio, Director del Museo de las Ferias de Medina del Campo

El municipio vallisoletano de Medina del Campo en los siglos XV y XVI estuvo marcado por las ferias de alcance internacional, que se celebraban en la Plaza Mayor y calles aledañas, ya que cada oficio tenía su espacio. Este tipo de actividades comerciales triplicaban la población de la villa entre mayo y octubre y tenían una repercusión fundamental en la economía, la cultura la sociedad y el arte. De hecho, el legado que dejaron fue tan destacado que no podía caer en el olvido, por eso, en marzo de 2001 se creó el Museo de las Ferias, explica su director Antonio Sánchez del Barrio. «Es un espacio único en España porque no existe otro dedicado a este tipo de transacciones comerciales y ferias. Además, las de Medina del Campo eran un referente en el mundo del comercio», detalla.

A lo largo del recorrido se exponen piezas artísticas, históricas y documentales relacionadas con los mercados, entre ellas, 'La Piedad', de Juan de Juni, el 'Retablo Virgen del Pópulo' o 'el 'Tríptico de la Sagrada Familia con Santo Domingo' y 'San Francisco', de Marcellus Coffermans. Todo ello, para narrar la historia de mercaderes y feriantes de todas las procedencias que convirtieron a Medina en un foco de compraventa de productos como lana, textil, obras de arte, libros, santuarios o remesas de papel. El comercio dinerario alcanzó todavía mayor relevancia y elementos como la letra de cambio y otras formas de pago y crédito se convirtieron en los grandes protagonistas de estos encuentros, apunta Sánchez.

La colección permanente se divide en tres bloques. El primero dedicado a las clásicas ferias de mercancías de los siglos XV, XVI y XVII, el segundo a las ferias de pagos y transacciones financieras que «movían el dinero de la Corona de Castilla y marcaban el espacio y el tiempo en el que comercializaba con la Europa del momento, ya que eran el centro de contratación y de pagos», informa el cronista. Esta sección está integrada por libros de cuentas, manuales, 58.000 cartas comerciales, pergaminos y una colección de más de 28.000 letras de cambio exclusivas, además, de utensilios que empleaban en las transacciones.

El último bloque está destinado a Simón Ruiz, comerciante y hombre de negocios vinculado a este municipio vallisoletano. En el Archivo Simón Ruiz, que gestiona la Fundación Museo de las Ferias desde 2001, se encuentran tanto los documentos correspondientes a su casa de comercio como los del hospital general que funda en 1591. Este Archivo está declarado Bien de Interés Cultural y cuenta con un conjunto documental único en el país «tanto por su riqueza como por su contenido».

El Museo recibe una media de 13.000 visitantes al año y cuenta con cien piezas expuestas, aunque en almacenes aglutina más de un millar, y 150 tablas flamencas. Hasta el 13 de septiembre los visitantes también podrán deleitarse con una exposición temporal de fotografía histórica, que muestra la evolución del paisaje urbano de Medina del Campo entre 1970 y 1980. Para el mes de noviembre está prevista otra sobre las marcas comerciales y sellos de los siglos XVI y XVII. Además, en otoño tratarán de recuperar las presentaciones de libros, simposios, conferencias y otras actividades que han tenido que posponerse por la pandemia del coronavirus, entre ellas, las organizadas para la celebración del 20 aniversario de este espacio museístico.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

10-09-2020 - El Museo de Ferias acoge la exposición ‘Fotografía histórica y paisaje urbano. Medina del Campo 1870-1980’.

El Museo de Ferias de Medina del Campo acoge la exposición ‘Fotografía histórica y paisaje urbano. Medina del Campo 1870-1980’, hasta el próximo 13 de septiembre. Horarios de visita: Martes a sábado: de 10 a 13:30 y de 16 a 19 h. Domingos y festivos: de 11 a 14 h.

MEDINA DEL CAMPO

LUGAR. Fundación Museo de las Ferias de Medina del Campo
FECHA. Desde el 10 de septiembre de 2020
al 13 de septiembre de 2020

HORA. martes a sábado - 10:00 -13:30 y 16:00 -19:00 y Domingo,festivo - 11:00 -14:00

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

16-09-2020 - El vallisoletano Miguel Delibes por fin tendrá su homenaje en la Biblioteca Nacional de España

Esta acogerá desde este jueves una exposición en su honor en el centenario de su nacimiento, que llega con casi seis meses de retraso debido a la pandemia de Covid-19.

El escritor, en una imagen de archivo. - FUNDACIÓN MIGUEL DELIBES
El escritor, en una imagen de archivo. - FUNDACIÓN MIGUEL DELIBES

La Biblioteca Nacional de España (BNE) acoge desde este jueves, 17 de septiembre, una exposición homenaje al escritor vallisoletano Miguel Delibes, en el centenario de su nacimiento y que llega con casi seis meses de retraso debido a la pandemia de Covid-19 ya que su inauguración estaba prevista para el 20 de marzo.

La exposición está coordinada por el escritor Jesús Marchamalo y se presenta bajo el título 'Delibes (1920-2020) en la Biblioteca Nacional de España' y reúne más de 200 piezas que proceden de la Fundación que lleva el nombre del escritor vallisoletano.

Entre estas piezas se encuentran manuscritos, libros impresos, dibujos fotografías, objetos personales... que permitirán al visitante encontrarse con el Delibes más conocido pero también conocer otros aspectos menos conocidos de su vida.

De forma paralela a la exposición, que se podrá visitar hasta el 15 de noviembre, se ha programado varias actividades como encuentros con sus hijos, con autores que analizarán la figura de Miguel Delibes y en las que se hará un repaso a su extensa obra.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

16-10-2020 - CENTENARIO DE MIGUEL DELIBES

El escritor, en una imagen de archivo. - FUNDACIÓN MIGUEL DELIBES
El escritor, en una imagen de archivo. - FUNDACIÓN MIGUEL DELIBES

Mañana, 17 de octubre de 2020, se cumplen cien años del nacimiento del escritor Miguel Delibes. Nuestra Fundación quiere unirse a los homenajes que se están celebrando para honrar su memoria, recordando un pasaje de su última gran obra, “El hereje”, en la que se citan la ferias de Medina del Campo, como escenario del triunfo comercial del zamarro creado por Cipriano Salcedo, la “gran invención” del protagonista de la novela:

MIGUEL DELIBES
MIGUEL DELIBES

“El sastre Fermín Gutiérrez fue el primero en aprobar la iniciativa de Salcedo. Y tanta maña se dio Cipriano para exaltar las virtudes de la nueva prenda que Gutiérrez quedó entusiasmado con el proyecto... “La revolución de los canesúes”, como Cipriano Salcedo la llamaba, despertó el primer año en la villa una cierta curiosidad. Pero fue el segundo cuando se desató un entusiasmo inesperado que obligó a Salcedo a enviar a las ferias de Segovia y Medina del Campo dos expediciones de zamarros en su nueva interpretación. El chaquetón había conquistado el mercado y la demanda fue de tal monta que indujo a Salcedo a instalar en los bajos de su casa, en la Corredera de San Pablo, un establecimiento cuyo nombre evocaba la novedad y a su autor en un rótulo ambiguo: “El zamarro de Cipriano”. El primer paso hacia la fama estaba dado”.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

08-11-2020 - Morris, la grajilla que adoptó la familia Delibes y que inspiró la 'milana bonita' de 'Los santos inocentes'.

La "especial predilección" que Miguel Delibes sentía por las aves, como él mismo reconocía en la presentación de 'Tres pájaros de cuenta', se topó con la aparición de una pequeña grajilla que se coló en la vida familiar durante uno de los veranos que el escritor y su familia pasaban en el municipio burgalés de Sedano.

Recurso de Miguel Delibes.EUROPA PRESS - Archivo
Recurso de Miguel Delibes.EUROPA PRESS - Archivo

Aquella grajilla, bautizada por los Delibes como Morris, fue encontrada por Miguel Delibes hijo después de que se hubiera caído del nido en los acantilados de San Felices y se encontrara en un estado bastante precario.

Con la ayuda de otros dos de los hijos de escritor, Juan y Adolfo, quienes a diario se encargaban de alimentarla, la grajilla se fue recuperando y acostumbrando a convivir con los humanos.

A lo largo del cuento, Delibes desarrolla esos tres meses de verano que la familia compartió con Morris y la relación del ave con ellos y los vecinos de Sedano, entre quien se hizo famosa.

A medida que fue creciendo y aprendió a volar, la grajilla comenzó a explorar el entorno por su cuenta, aunque sin abandonar el nuevo nido familiar en casa de los Delibes, al tiempo que su domesticación la llevaba a aceptar también el contacto con otras personas fuera de la familia.

El dilema entre llevar a Morris consigo de regreso a Valladolid o separarse de ella y dejarla en su entorno de Sedano marca las últimas páginas de este cuento que Miguel Delibes inicia recordando la relación de su padre, Adolfo Delibes, con la naturaleza, y en el que se mencionan escenarios como el Castillo de la Mota de Medina del Campo.

'TRES PÁJAROS DE CUENTA'

'La Grajilla' apareció en 1982 en el libro 'Tres pájaros de cuenta', publicado por Miñón, enfocado hacia lectores infantiles y basado en diferentes experiencias de Delibes con aves, concretamente el cuco, el cárabo y la mencionada grajilla.

Posteriormente, en 1993 la Diputación de Valladolid editó en solitario este relato para inaugurar su colección de cuentos para escolares 'La Osa Mayor', el cual ha reeditado este 2020 en una tirada de 10.000 ejemplares con motivo del centenario del nacimiento del autor.

En la presentación de esta nueva edición, celebrada el pasado mes de septiembre en el Palacio de Pimentel, otro de los hijos del escritor, Germán Delibes, recordó que Morris volvería a aparecer, en este caso en la ficción, como uno de los elementos más destacados de su célebre novela 'Los Santos Inocentes', la 'milana bonita', por lo que hizo suyas las palabras de su hermana Elisa, presidenta de la Fundación Miguel Delibes, en las que afirmaba que "las mejores páginas" de su padre son aquellas que narran hechos verídicos.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

13-11-2020 - Hoy 13 de noviembre, san diego de alcalá, copatrono del Hospital de Simón Ruiz

Recurso de Miguel Delibes.EUROPA PRESS - Archivo

En el día de la festividad de San Diego de Alcalá os ofrecemos, dos referencias artísticas: la primera, la representación de su milagro de los panes convertidos en rosas, perteneciente al retablo de la iglesia del Hospital de Simón Ruiz (Pedro de la Cuadra, 1598-1600) y , la segunda, el singular e “inquietante" autómata que representa a este santo franciscano, realizado hacia 1550 por algún artífice del círculo de Juanelo Turriano, que actualmente se conserva en el Smithsonian American Art Museum, de Washington. Para conocer el funcionamiento y las características de este autómata nada mejor que el audiovisual del Metropolitan Museum of Art, de Nueva York, realizado con motivo de la exposición “Making Marvels: Science & Splendor at the Courts of Europe”: https://www.metmuseum.org/.../esda/making-marvels-friar

Inquietante autómata representando a San Diego de Alcalá
________________________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

21-11-2020 - QUINIENTOS AÑOS DE LAS ORDENANZAS CONTRA EL FUEGO DE 1520

Iglesia Colegiata de San Antolin y el Convento de San Ferancisco de Medina del Campo
Iglesia Colegiata de San Antolin y el Convento de San Ferancisco de Medina del Campo

Mañana, 21 de noviembre, se cumplirán 500 años justos de la fecha de redacción de las “Ordenanzas contra el fuego” compuestas tras la desgraciada “Quema de Medina” de agosto de 1520. Estas disposiciones, confirmadas en 1522, son de singular importancia para la historia del urbanismo español por su incidencia posterior en la creación del género de “Plaza Mayor”. Recordamos esta efeméride con una litografía de Fco. Javier Parcerisa y S. Ysla (h. 1850), del lugar donde se inició el incendio: la huerta del convento de San Francisco donde, pasados los siglos, aún se conservaban la vieja noria y la célebre olma en cuyo interior, según la leyenda, se conservó el Sacramento durante aquel terrible episodio; las torres de la Colegiata y de San Facundo aparecen como telón de fondo. 

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

24-11-2020 - EL PROYECTO “MARCAS COMERCIALES” DEL ARCHIVO SIMÓN RUIZ EN LA BIENAL AR&PA 2020

EL PROYECTO “MARCAS COMERCIALES” DEL ARCHIVO SIMÓN RUIZ EN LA BIENAL AR&PA 2020
EL PROYECTO “MARCAS COMERCIALES” DEL ARCHIVO SIMÓN RUIZ EN LA BIENAL AR&PA 2020

Fieles a la cita con la Bienal Ibérica del Patrimonio Cultural AR&PA, en esta edición 2.0 (26 - 28 de noviembre) nuestra Institución mostrará el proyecto “Marcas Comerciales del Archivo Simón Ruiz” difundiendo la exposición "Signado de mi marca. Sellos y marcas comerciales, siglos XVI y XVII"; los dos libros editados sobre marcas comerciales y los audiovisuales realizados con motivo de dicha exposición.

Portal de AR&PA 2020:Bienal Ibérica de Patrimonio Cultural | Bienal Ibérica de Patrimonio Cultural | Junta de Castilla y León (jcyl.es)

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

26-11-2020 - Los relieves y el sagrario del retablo mayor de la iglesia del Hospital de Simón Ruiz, reintegrados a sus espacios originales.

Los relieves y el sagrario del retablo mayor de la iglesia del Hospital de Simón Ruiz, reintegrados a sus espacios originales.
Los relieves y el sagrario del retablo mayor de la iglesia del Hospital de Simón Ruiz, reintegrados a sus espacios originales.

Esta mañana ha sido reinstalado en el retablo mayor de la iglesia del Hospital Simón Ruiz su sagrario-tabernáculo original. Esta obra se custodiaba en el museo desde sus intentos de robo en 2012 y 2013. Su restauración pudo realizarse el año pasado gracias a los auspicios de la “Asociación de Amigos del Museo de las Ferias y del Patrimonio de Medina del Campo” y la “Asociación de Amas de Casa Santa Ana”. https://www.museoferias.net/la-obra-destacada-186-julio.../

Asimismo, fueron reintegrados al retablo el pasado 27 de marzo los cuatro relieves de las alegorías de la Justicia y la Fortaleza, y de los cuatro Doctores de la Iglesia (San Ambrosio, San Jerónimo, San Agustín y San Gregorio), también conservados en el museo desde su robo y posterior recuperación en 2009.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

04-12-2020 - UNA PLUMA Y UN RETAL CON MARCAS DEL SIGLO XVI, OBJETOS “OLVIDADOS Y ENCONTRADOS” EN EL ARCHIVO SIMÓN RUIZ

Una pluma y un retal con marcas del siglo XVI, objetos "olvidados y encontrados" en el archivo Simóm Ruiz
Una pluma y un retal con marcas del siglo XVI, objetos "olvidados y encontrados" en el archivo Simóm Ruiz

En la exposición “Signado de mi marca. Marcas comerciales de los siglos XVI y XVII” se muestran dos objetos cotidianos, muy singulares por su rareza y difícil conservación: una pluma de escribir, encontrada entre las cartas enviadas desde Sevilla por Gonzalo Núñez a Simón Ruiz (fue expuesta en las exposiciones sobre el archivo de 1988) y un recorte de tela con marcas del mercader Antonio de Quintanadueñas, que se hallaba dentro de la encuadernación de un abecedario de libro mayor.

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

12-12-2020 - 'El hereje' de Delibes, por Ávila

100 ESCRITORES, 100 ARTÍCULOS

Teófanes Egido: «La historia puede resultar una buena ayuda para disfrutar de la fantasía, sobre todo cuando se trata de una novela singular que, como 'El hereje' de Delibes, se afirma en lo realmente acontecido»

TEÓFANES EGIDO

Teófanes Egido. /
HENAR SASTRE
Teófanes Egido. /HENAR SASTRE

La historia puede resultar una buena ayuda para disfrutar de la fantasía, sobre todo cuando se trata de una novela singular que, como 'El hereje' de Delibes, se afirma en lo realmente acontecido. Entre los sucesos que salen al paso en su lectura están los intentos de proselitismo de aquel grupo de 'luteranos' de Valladolid tan interesados en luteranizar a los de Ávila, ciudad hacia la que miró desde sus tiempos y escritos de juventud Miguel Delibes.

Allí llegaron los predicadores del 'evangelio', y cayeron en una casa distinguida, la de doña Isabel de Pantoja. Era un cenáculo de conversadores sobre cosas de religión, que era el tema inevitable entonces en aquellas tertulias precoces. Entre los presentes, y animando todo, se encontraba don Juan de Acuña, que había participado en las guerras de Alemania con el ejército imperial y que, como Agustín de Cazalla, había oído las ideas de los 'luteranos', que expresaba con tanto calor que alarmó a Cipriano Salcedo y compañeros llegados de Valladolid. Y más aún a los dos jesuitas inevitables, que obligarían al inocente predicador a delatarse a la Inquisición, que, aunque extrañe, se mostró comprensiva, y cuyos documentos permiten rehacer aquellos acontecimientos recreados por Delibes. Eso sí: el novelista se tomó la licencia inteligente de situar el episodio no en Ávila sino en Aldea del Palo (San Miguel de la Ribera), que era de tierra de Toro, tan activa en aquellos proselitismos.

En Ávila sitúa otra de las actuaciones apetecidas por Cipriano: la tenida en la casa de doña Guiomar de Ulloa, lugar, dice Delibes, de encuentros de altura. De hecho, allí paraba siempre fray Pedro de Alcántara, pasaba largas temporadas la amiga íntima doña Teresa de Cepeda. Y «también pasó por aquí», decía satisfecha doña Guiomar, el doctor Cazalla. Al final Cipriano salió decepcionado. Y el motivo nos lo aclara la documentación, que ha trasmitido aquel intento de los 'luteranos' de Valladolid por la versión (muy otra a la de 'El hereje') trasmitida por Ana de Jesús, natural de Medina del Campo, en su declaración en el proceso de beatificación de su Madre fundadora. El testimonio, algo tardío, es posible que fuese, también, imaginado para probar lo que a Ana la importaba: la libertad para elegir confesores, pero es interesante a más no poder y por ello lo transcribimos a continuación.

«Nos contaba (la Madre Teresa) que en Ávila, cuando las herejías de Cazalla y sus secuaces, a doña Guiomar de Ulloa y a otras señoras viudas y religiosas habían querido hablar estos herejes, y que yéndolas a visitar y sabiendo se confesaban con más de un confesor, y que trataban las cosas de sus almas con personas de diferentes órdenes, habían dicho que no querían ellos entrar en casas de tantas puertas, y con esto se libraron de saber nada de ellos. Luego los prendieron y buscaban a cuantos habían hablado, y así vieron les había valido esto para que no las hubiesen osado ellos decir cosa. Y a la misma Madre (Teresa) también la codiciaban hablar antes que supiesen trataba con tantos, que claro se veía la enseñaba el Espíritu Santo lo que convenía».

_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

18-12-2020 - Inicio de la restauración de diez pergaminos del Archivo Simón Ruiz.

Inicio de la restauración de diez pergaminos del Archivo Simón Ruiz.
Inicio de la restauración de diez pergaminos del Archivo Simón Ruiz.

En esta semana se han iniciado las labores de restauración de una decena de pergaminos medievales del Archivo Simón Ruiz que han llegado a nuestros días como encuadernaciones de libros de cuentas. Fechados entre los siglos XII y XVI, contienen textos litúrgicos, algunos de ellos con notaciones musicales, que formarán parte de una próxima exposición en la que se darán a conocer sus características y el tratamiento de conservación realizado. Este proyecto tiene el patrocinio de la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León.

Inicio de la restauración de diez pergaminos del Archivo Simón Ruiz.
Inicio de la restauración de diez pergaminos del Archivo Simón Ruiz.
Inicio de la restauración de diez pergaminos del Archivo Simón Ruiz.
Inicio de la restauración de diez pergaminos del Archivo Simón Ruiz.
_________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio


Esta pagina está en constante actualización, diseñada para visualizar en 800 x 600 y superior, mantenida por Juan Antonio del Sol Hernández - MEDINA DEL CAMPO, -- Última modificación: 2002-2024
Todo el contenido de esta Web está incluido con el único y sano fin de tratar de divulgar y dar a conocer lo más posible la historia de Medina del Campo, Villa de las Ferias. Si en alguna de las páginas que contiene esta Web hay algún material que no debería estar incluido por disponer de derechos de autor, rogaría me lo comunicasen e inmediatamente sería retirado.