MENÚ
DE CONTENIDO
"Pieza
del Mes" de marzo de 2006
* * * Retrato
de San Ignacio de Loyola
Círculo
de Diego Valentín Díaz
Hacia 1620
Óleo sobre lienzo
/ 66 x 56 cm.
Iglesia
de Santiago el Real.
Medina del Campo
Carta autógrafa de San Ignacio de
Loyola a su hermano Beltrán
Roma,
20 de marzo de 1540
Manuscrito sobre papel / 26'5 x 20 cm.
Iglesia
de Santiago el Real.
Medina del Campo
* * *
En
el presente año 2006 se cumple el 450 aniversario de la muerte de San Ignacio
de Loyola
(1491-1556) y, con motivo de esta efeméride, la Fundación
Museo de las Ferias ha
seleccionado como
"Pieza del Mes"
de marzo, un
excelente retrato de hacia 1620 y una carta autógrafa suya fechada el 20
de marzo de 1540, que se conservan actualmente en la
iglesia
parroquial de Santiago, antiguo Colegio de Jesuitas de San Pedro y San Pablo.
De este modo, se quiere recordar este aniversario con una pintura poco conocida
y recientemente adjudicada a algún artista muy próximo al gran pintor
vallisoletano Diego Valentín Díaz, que desde hace pocos años
podemos contemplar en buen estado gracias a la restauración que en su día
patrocinó la Asociación
de Amigos del Patrimonio de Medina del Campo.
Junto al cuadro, la carta autógrafa de San Ignacio nos recuerda el valioso
conjunto documental que atesoró el desaparecido colegio
medinense
de la Compañía. "La
Pieza del Mes"
es una actividad patrocinada por la
Diputación
Provincial La
restauración llevada a cabo hace ahora diez años del lienzo que
representa a San Ignacio de Loyola, conservado en el antiguo colegio jesuita medinense
de San Pedro y San Pablo (actual
iglesia
de Santiago el Real),
puso al descubierto una obra que por su notable calidad ha sido relacionada con
la producción artística de algún artista muy cercano a uno
de los más importantes pintores de la primera mitad del siglo XVII, el
vallisoletano Diego Valentín Díaz. De este autor, destacado colaborador
de Gregorio Fernández y autor de muchas de las policromías de sus
esculturas, se conserva en este mismo templo una de sus principales obras: un
monumental lienzo dedicado a la Anunciación que podría fecharse
hacia 1620.
En
el retrato que abordamos, San Ignacio aparece de medio cuerpo, vestido de jesuita,
siguiendo un modelo muy difundido a partir de estampas de origen flamenco y del
cual, hoy en día, pueden encontrarse copias y réplicas en prácticamente
todas las casas de la Orden. Al pie figura la inscripción alusiva a su
condición de fundador de la Compañía de Jesús y en
la esquina superior izquierda el IHS, símbolo de la orden. Por
su parte, de la carta autógrafa del santo guipuzcoano -la firma con
su nombre de pila "Yñigo"-, sabemos que está dirigida
a su hermano Beltrán de Loyola y en ella le recomienda que trate "con
toda cortesía y fiesta que podréis" a Francisco Javier
y al embajador del Rey de Portugal Pedro de Mascareñas. Conservada en el
antiguo colegio noviciado medinense desde que en 1615 la donara el padre Nicolás
de Frías, rector de Bilbao, está fechada en Roma el 20 de marzo
de 1540. Con
la consideración como "Pieza
del Mes" de
este espléndido cuadro y de tan importante documento original, nuestra
Fundación
y su Museo quieren
recordar la figura de San Ignacio en el año en que se conmemora el 450
aniversario de su muerte. _______________________________________________________________________Subir
al inicio  ihs
| |
| Carta autógrafa
de San Ignacio de Loyola a su hermano Beltrán.
Roma, 20 de marzo de 1540
Manuscrito
sobre papel / 26'5 x 20 cm.
Iglesia
de Santiago el Real.
Medina del Campo |
El
Señor nuestro sea siempre en nuestro favor y en mi ayuda. Por la mucha
priesa y estremada, que de repente nos dan, a los unos para invitar a las Yndias,
y a los otros para Ybernia y para otra parte de Italia, no tengo lugar para poderme
alargar como quisiera. Envío a Mtro. Francisco Xabier, nabarro, hijo del
Señor de Xabier, uno de nuestra Compañía, es el que esta
lleba, el qual va por mandato del Papa y a requisición del Rey de Portugal,
demás de otros dos que van por mar para el mismo rey, del qal Mtro. Francisco
sereys de todo informado, y os hablará de todo en mi nombre, como si yo
mismo fuese en persona. Sabed
que este embaxador del rrey de Portugal, con quien va Mtro. Francisco, es en grandísima
manera de nuestra entera amistad, y a quien mucho en gran manera le debemos, y
a quien para las cosas del servicio de Dios N.S. es para darnos mucho fabor con
su rrey y con todos los que el podrá. Por tanto, pido por servicio de Dios
N.S. allá le agays toda cortesía y fiesta que podreis, y Araoz si
estubiese ay, reciba esta por suya y así, en todo se dará a Mtro.
Francisco el mismo crédito de mi parte, que a mí mismo se daría.
En la señora de la casa con toda la familia pido mucho ser encomendado. El
Señor nuestro sea siempre en nuestro fabor y en nuestra ayuda. De Roma
XX de Marzo de 1540. de
bondad pobre Yñigo
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
08-03-06
- Medina del Campo expone carta S.Ignacio en 550 aniversario muerte El
Museo de las Ferias de Medina del Campo (Valladolid), que dirige Antonio Sánchez
del Barrio, expone este mes una carta manuscrita de San Ignacio de Loyola (1491-1556)
y un retrato de este religioso, fundador de la Compañía de Jesús,
para conmemorar el 550 aniversario de su muerte. Ambas
piezas se conservan en la actual iglesia de Santiago de la villa medinense, que
formó parte del antiguo Colegio de Jesuitas de San Pedro y San Pablo de
ese municipio de unos 20.000 habitantes. La
misiva está fechada en Roma el 20 de marzo de 1540, firmada por el santo
con su nombre de pila: 'Yñigo' y dirigida a su hermano Beltrán de
Loyola para recomendarle que trate 'con toda cortesía y fiesta que podréis'
a Francisco Javier y al embajador del Rey de Portugal, Pedro de Mascareñas. La
carta fue donada en 1615 por el padre Nicolás de Frías, entonces
rector de los jesuitas en Bilbao, y ha sido elegida por el Museo de las Ferias
como 'Pieza del Mes' para promocionar el conocimiento de ese centro cultural,
inaugurado hace seis años y dedicado íntegramente a la proyección
internacional de los mercados feriales que hicieron de Medina del Campo uno de
los centros económicos y financieros más importantes en la Europa
del XV y XVI. La
misma consideración de
"Pieza
del Mes"
tiene el retrato
de San Ignacio de Loyola antes referido, fechado hacia 1620 y atribuido al círculo
del pintor vallisoletano Diego Valentín Díaz, colaborador del taller
que dirigió el imaginero Gregorio Fernández, informaron hoy a Efe
fuentes del Museo de las Ferias. El
fundador de la Compañía de Jesús aparece en el cuadro de
medio cuerpo y vestido de jesuita dentro de un modelo muy difundido a partir de
estampas de origen flamenco y del cual en la actualidad existen numerosas réplicas. Al
pie de su retrato figura una inscripción alusiva a su condición
de fundador y en la esquina superior izquierda el anagrama IHS, símbolo
de la orden que creó y profesó. _______________________________________________________________________Subir
al inicio
Esta
pagina está en constante actualización, diseñada para visualizar
en 800 x 600 y superior, mantenida por Juan Antonio del Sol Hernández -
MEDINA DEL CAMPO, -- Teléf. 696 42 68 94 -- Última modificación: © 2006 Todos los derechos reservados. | 
