 |
 |
Vd. se encuentra en: - Museo de las Ferias  - Piezas del mes - Pieza del mes de diciembre 2006 |
|
MUSEO DE LAS FERIAS PIEZA DEL MES DICIEMBRE 2006 |
MENÚ DE CONTENIDO
- 30-11-06 - Presentación a los medios de comunicación del Conjunto de pintura sobre tabla del Retablo de San Martín
- 02-12-06 - El Museo de las Ferias de Medina del Campo acoge desde hoy un conjunto de...
- 02-12-06 - El Museo de las Ferias expone las piezas del antiguo retablo de San Martín recién restaurado El conjunto...
- Historia Retablo Mayor
-
Desarrollo de la restauración
- La Anunciación
- La Visitación
- El Nacimiento y adoración de los pastores
- La Adoración de los Magos
- La Presentación en el Templo
- La Huida a Egipto
- La Disputa con los doctores y hallazgo del Niño en el Templo
- La Asunción de María
- Cristo Juez entre los justos y los condenados
- El ciclo de pintura de la vida de la Virgen en el retablo de San Martín y la ...
- La Anunciación
CONVOCATORIA DE PRENSA
Presentación a los medios de comunicación
del Conjunto de pinturas sobre tabla del retablo de San Martín, una vez restauradas
"Pieza del Mes" de diciembre de 2006
Viernes, 1 de diciembre, a las 12 h.
Mañana viernes, 1 de diciembre, a las 12 h., en la sede de la Fundación Museo de las Ferias, tendrá lugar el acto de presentación del conjunto de pinturas sobre tabla del retablo de San Martín, una vez restauradas y antes de ser nuevamente instaladas de nuevo en el retablo. De este modo, podremos contemplar en la cercanía once extraordinarias pinturas, que pueden fecharse hacia 1530, que se expondrán en el espacio del Museo dedicado al comercio del arte (su emplazamiento original) junto con las obras escultóricas de dicho retablo. Este conjunto ha sido restaurado gracias al convenio firmado entre la Diputación de Valladolid, la Junta de Castilla y León y el Arzobispado de Valladolid, para la restauración de obras artísticas de la provincia.
Asistirán al acto:
-D. Ramiro F. Ruiz Medrano. Presidente de la Diputación de Valladolid
-D. Crescencio Martín Pascual. Alcalde de Medina del Campo y Presidente de la Fundación Museo de las Ferias
-D. Luis Mª Isusi Baqué. Delegado de Arte de la Archidiócesis de Valladolid
-D. José Manuel Caballero Yáñez. Párroco de Santiago el Real
-D. Antonio Sánchez del Barrio. Director de la Fundación Museo de las Ferias
* * *
Jesús entre los doctores
La Huida a Egipto
En el acto se hará entrega a todos los asistentes del folleto-catálogo editado por la Diputación de Valladolid en colaboración con la Fundación Museo de las Ferias, que recoge las características de las obras, a cargo de Manuel Arias Martínez y José Ignacio Hernández Redondo (Subdirector y Conservador del Museo Nacional de Escultura) y del proceso de restauración, por Clemente Nicolás Tovar (Restaurador de Alfagía Conservación de Bienes Culturales).
Durante el mes de diciembre, para contemplar este conjunto que será la "Pieza del Mes", la entrada al Museo será gratuita
Esta actividad cuenta con el patrocinio de la Diputación Provincial de Valladolid
Más información e imágenes en: www.museoferias.net/dic2006.htm
Pinturas sobre tabla del retablo de San Martín
La Anunciación, La Visitación, El Nacimiento de Jesús, La Adoración de los Reyes, La Huida a Egipto, La Circuncisión, Jesús entre los doctores, La Asunción; Cristo Juez resucitado, Los condenados arrastrados por los demonios y Los justos acompañados por los ángeles
Anónimo castellano, década de 1530
Óleo sobre tabla / tablas rectangulares (138x74 cm.) y semicirculares (165x170 cm.)
Restauración: Alfagía Conservación de Bienes Culturales
Restauración financiada por el Convenio firmado por la Diputación de Valladolid, Junta de Castilla y León y Arzobispado de Valladolid para la restauración de obras de arte de la provincia.
La Adoración de los Reyes
El Nacimiento de Jesús
Del mismo modo que en diciembre de 2003 tuvimos la oportunidad de poder contemplar en el Museo las siete pinturas del retablo dedicado a Ntra. Señora de la Colegiata de San Antolín, tres años después y en el marco del mismo convenio de restauración, podemos ahora redescubrir la calidad de las once tablas del retablo de San Martín, una vez que éstas han recuperado la intensidad de su rica policromía original.
ocho de ellas dedicadas al ciclo de la vida de la Virgen María, situadas en las calles laterales del conjunto, y las tres restantes, dispuestas en torno al calvario del ático representando el Juicio Final, con Cristo juez sobre los justos y los condenados. La unión en un mismo conjunto de obras de procedencia castellana y flamenca, refleja a la perfección el panorama de influencias mutuas originado por el intenso contacto comercial que hubo en los finales del siglo XV y las primeras décadas del XVI, entre los principales centros mercantiles castellanos (Medina del Campo y Burgos) y de los Países Bajos (Amberes, Bruselas y Brujas).
La Circuncisión
La Visitación
En primer término, hay que recordar que el retablo mayor de la antigua iglesia de San Martín –actual sede de la Fundación Museo de las Ferias- es un conjunto de extraordinaria calidad formado: de una parte, por esculturas y relieves de origen flamenco (Brabante, hacia 1515), emplazadas en el banco y en la calle central; de otra, por una serie de once tablas pintadas, ocho de ellas dedicadas al ciclo de la vida de la Virgen María, situadas en las calles laterales del conjunto, y las tres restantes, dispuestas en torno al calvario del ático representando el Juicio Final, con Cristo juez sobre los justos y los condenados. La unión en un mismo conjunto de obras de procedencia castellana y flamenca, refleja a la perfección el panorama de influencias mutuas originado por el intenso contacto comercial que hubo en los finales del siglo XV y las primeras décadas del XVI, entre los principales centros mercantiles castellanos (Medina del Campo y Burgos) y de los Países Bajos (Amberes, Bruselas y Brujas).
De otra parte, cabe afirmar que este conjunto está considerado por la crítica especializada como una de las obras más notables de la retablística castellana de su época, tanto por la calidad de las tablas y relieves que lo integran, como por la muy novedosa traza que presenta su arquitectura, con elementos estructurales y motivos decorativos plenamente renacientes. Los escudos que aparecen en las grandes columnas laterales nos informan de los promotores de su construcción: D. Pedro de Ribera (hijo de los fundadores de la iglesia), al que corresponde el blasón de fajas horizontales, y su esposa, Dª Ana de Chaves, a la que corresponden las armas del escudo cuartelado.
 |
 |
 |
Los condenados arrastrados por los demonios |
Cristo Juez resucitado |
Los justos acompañados por los ángeles |
Respecto a las características de estilo de las tablas, se reconocen en su anónimo autor la convergencia de las influencias centroeuropeas e italianas. Centroeuropeas en la concepción formal de las escenas, muchas de ellas compuestas a partir de estampas; e italiana en las soluciones adoptadas en la representación de muchos elementos particulares, más propias de los ámbitos mediterráneos.
02-12-06 - El Museo de las Ferias de Medina del Campo acoge desde hoy un conjunto de pinturas sobre del retablo de San Martín
ICAL
El Museo de las Ferias de Medina del Campo (Valladolid) acoge, desde hoy, un conjunto de once pinturas sobre tabla del retablo de San Martín, fechadas aproximadamente en 1530. Las obras se muestran como la ‘pieza del mes' de diciembre de 2006, junto con las obras escultóricas de dicho retablo. Después, serán instaladas de nuevo en su lugar de origen.
02-12-06 - El Museo de las Ferias expone las piezas del antiguo retablo de San Martín recién restaurado El conjunto artístico podrá ser contemplado en esta sala antes de su vuelta a la iglesia de Santiago A. ÁLVAREZ/MEDINA DEL CAMPO
El presidente de la Diputación de Valladolid, Ramiro Ruiz Medrano, y el alcalde de Medina del Campo y presidente de la Fundación Museo de las Ferias, Crescencio Martín Pascual -acompañados, entre otros, por el delegado de Arte de la Archidiócesis de Valladolid, Luis María Isusi Baqué; el director del centro museístico, Antonio Sánchez del Barrio; la concejala medinense de Cultura, María José Martín, así como por varios miembros del equipo restaurador-, fueron los encargados de realizar ayer viernes la presentación del conjunto de pinturas sobre tabla del retablo de San Martín. Se trata de once pinturas fechadas aproximadamente en 1530, que se expondrán en el Museo de las Ferias como 'pieza del mes' de diciembre, junto con las obras escultóricas que componen dicho retablo, antes de ser instaladas de nuevo en su lugar de origen, la iglesia de Santiago el Real de Medina del Campo.
La restauración de este conjunto de pinturas forma parte de las intervenciones del convenio que mantienen la Diputación Provincial de Valladolid, la Junta de Castilla y León y el Arzobispado de Valladolid, para la rehabilitación de obras artísticas de la provincia.
Entrada gratuita
La entrada al Museo de las Ferias será gratuita durante todo el mes de diciembre para contemplar este conjunto artístico considerado por la crítica especializada como una de las obras más notables de los retablos castellanos realizados en su época.
