Ver versión en español más abajo / See English version below / Ver versão en portugués más abajo.
The Carlos V European Awards organised by The European Academy of Yuste Foundation will be held on an annual basis from now on and be open to individuals, initiatives, institutions and projects that have contributed to exalting the European Union. Awards will be delivered on the 9th of May, European Union Day, at the Monastery of Yuste.
Until now, awards were given every two years and only to highlighted celebrities, for their contribution to the idea of Europe. However, the reason for the changes to the eleventh edition is to recognise the contributions to the general knowledge and towards exalting the cultural, social, scientific and historical values of Europe, and building and integrating Europe from any sphere of society.
The director general of Exterior Affairs, Rosa Balas, and the director of The European Academy of Yuste Foundation, Juan Carlos Moreno, have informed about these novelties and that the call to submit candidacies is now open. The term shall run from today, the 5th December, until the 31st January 2017.
The director of The European Academy of Yuste Foundation said that candidacies must be submitted both in English and Spanish, and be endorsed by institutions, entities, associations, etc. Candidates must also belong to the sphere of the countries of European Union, the European Free Trade Association or candidate countries for adhesion to the EU, and ensure the acceptance of the award and the attendance of the award winners at the awards ceremony and any activities organised in this respect.
The financial allocation for this 11th Edition of the Carlos V European Awards is 30,000 euros. Documentation may be sent by email to premiocarlosv@fundacionyuste.org, by registered mail or delivered by hand to The European Academy of Yuste Foundation.
The Carlos V European Awards, an award that has been recognising the role carried out by the leading characters and driving forces behind the European building process since 1995, was created with the purpose of rewarding the individuals, organisations, projects or initiatives that have contributed to the general knowledge and exaltation of the cultural, social, scientific and historical values of Europe, as well as the building and integration process of Europe with their efforts and dedication.
The award shall be given by the Board of The European Academy of Yuste Foundation at the proposal of a jury formed by renowned celebrities in the scientific, cultural, historiographical, institutional, academic, social, or political spheres.
A total of 22 candidates from organisations of 7 countries of the European Union came forward in the last edition, and 17 was the total number of candidates nominated to receive a Carlos V European Award.
A EUROPEAN BENCHMARK
During the presentation of the new edition, the director general of Exterior Affairs, Rosa Balas, said that the Carlos V European Awards will take a step forward by becoming an annual award, and she also highlighted that, as the ceremony will be held on or around the European Union Day, it will become a “regional, national and European event that will bring together the driving force behind the European building process”. She also said that the award is linked to the concession of European research and mobility scholarships for European studies.
Those who have received this award are inspiring examples for the rest of society and with their recognition, we have sought to give more visibility to the significant advancements achieved while remaining united in Europe. A good example of this is the last award winner, the Italian teacher, Sofia Corradi, the driving force behind the most important European student exchange programme: Erasmus.
In times where Europe needs role models that strengthen and reinforce the cohesion between countries to give answers to the pressing challenges of a globalised world, the Carlos V European Awards would like to place value on all the efforts and work of the role models that make possible a more robust, social and democratic Europe.
See terms and conditions attached.
Please, disseminate it as much as possible.
Convocada la XI edición del Premio Europeo Carlos V que será anual y abierto a personas, iniciativas, instituciones, y proyectos
El Premio Europeo Carlos V que concede Fundación Academia Europea de Yuste pasará a entregarse anualmente y está abierto a personas, iniciativas, instituciones, y proyectos que hayan contribuido al engrandecimiento de la Unión Europea, y se entregarán el próximo día 9 de mayo, Día de Europa, en el Monasterio de Yuste
Estos son los cambios de la undécima convocatoria ya que antes, los premios se entregaban cada dos años y sólo a personalidades destacadas por su contribución a la idea de Europa se hacen con el fin de reconocer las aportaciones realizadas al conocimiento general y engrandecimiento de los valores culturales, sociales, científicos e históricos de Europa y al proceso de construcción e integración europea desde cualquier ámbito de la sociedad
El plazo de presentación de candidaturas, que está abierto hasta el próximo 31 de enero de 2017, deberán presentarse en español e inglés y estar respaldadas por instituciones, entidades, asociaciones, etc. La convocatoria puede encontrarse en la web: http://doe.gobex.es/pdfs/doe/2016/2330o/16081575.pdf
Los candidatos deberán pertenecer al ámbito de los países de la Unión Europea, de la Asociación Europea de Libre Comercio, de países candidatos a la adhesión a la UE, además, deberán asegurar la aceptación del premio y la presencia de los premiados en el acto de entrega del galardón y en las actividades organizadas por este motivo.
En la presente edición el XI Premio Europeo Carlos V está dotado económicamente con la cantidad de 30.000 euros. Toda la documentación puede ser enviada por correo electrónico a premiocarlosv@fundacionyuste.org, por correo certificado, o bien entregarse en la propia sede la Fundación Academia Europea de Yuste, situada en el Real Monasterio de Yuste.
El Premio Europeo Carlos V, galardón que desde 1995 ha reconocido el papel desempeñado por protagonistas e impulsores del proceso de construcción europea, se creó con el fin de premiar la labor de aquellas personas, organizaciones, proyectos o iniciativas que, con su esfuerzo y dedicación, hayan contribuido al conocimiento general y engrandecimiento de los valores culturales, sociales, científicos e históricos de Europa, así como al proceso de construcción e integración europea.
El Premio será otorgado por el Patronato de la Fundación Academia Europea de Yuste a propuesta de un jurado formado por personalidades de destacada relevancia en el ámbito científico, cultural, historiográfico, institucional, académico, social o político.
En la pasada edición se presentaron un total de 22 candidaturas provenientes de organizaciones de 7 países de la Unión Europea, siendo diecisiete el número total de candidatos propuestos a recibir el Premio Europeo Carlos V.
UN REFERENTE EN EUROPA
El Premio Europeo Carlos V “dará un paso adelante” al constituirse como un galardón anual, entregándose en fechas que coinciden con la celebración del Día de Europa, por lo que se convertirá en “un evento de referencia a nivel regional, nacional y europeo que aglutine a los protagonistas de la construcción europea”.
Las personas que han recibido este galardón han supuesto un ejemplo inspirador para el resto de la sociedad, y a través de su reconocimiento se ha buscado dar mayor visibilidad a los grandes avances conseguidos estando unidos en Europa, como la última premiada, la profesora italiana, Sofia Corradi, impulsora del programa de intercambio de jóvenes más importante de Europa, el Erasmus.
En un momento en el que Europa necesita referentes que potencien y refuercen la cohesión entre países para dar respuesta a los importantes retos a los que enfrentarse en un mundo global, el Premio Europeo Carlos V quiere poner en valor todo el esfuerzo y el trabajo de los referentes que hacen posible una Europa más sólida, social y democrática.
Se adjunta bases de la convocatoria
Foto: Entrega de la X edición del Premio Europeo Carlos V a Sofia Corradi
Se ruega la mayor difusión posible.
CONVOCADA A XI EDIÇÃO DO PRÉMIO EUROPEU CARLOS V
O Prémio da Fundação Academia Europeia de Yuste passará a ser anual e está aberto a pessoas, iniciativas, instituições, e projetos que tenham contribuído ao engrandecimento da União Europeia.
As candidaturas deverão ser enviadas até dia 31 de Janeiro de 2017, apresentadas em espanhol ou inglês, e devem contar com o apoio de instituições, entidades, associações, etc… os candidatos devem pertencer ao âmbito dos países da União Europeia, da Associação Europeia de Livre Comércio, de países candidatos à adesão à UE, e devem ainda assegurar a aceitação do prémio assim como a sua presença no ato de entrega do galardão e nas atividades que se organizem ligadas ao prémio.
Nesta próxima edição, o XI Prémio Europeu Carlos V está dotado economicamente com a quantia de 30.000 euros e a cerimónia terá lugar no dia 9 de Maio, Dia da Europa, no Mosteiro de Yuste (Cáceres, Extremadura).
O Prémio Europeu Carlos V, galardão que desde 1995 reconhece o papel desempenhado pelos protagonistas e impulsores do processo de construção europeia, foi criado com o objetivo de premiar o trabalho daquelas pessoas, organizações, projetos ou iniciativas que, com o seu esforço e dedicação tenham contribuído ao conhecimento geral e engrandecimento dos valores culturais, sociais, científicos e históricos da Europa, assim como ao processo de construção e integração europeia.
O Prémio é outorgado pelo Patronato da Fundação Academia Europeia de Yuste sob proposta de um júri formado por personalidades de destacada relevância no âmbito científico, cultural, historiográfico, institucional, académico, social ou político. Na anterior edição o Prémio Europeu Carlos V recaiu na professora Sofia Corradi, impulsora do programa Erasmus.
Duas personalidades portuguesas foram já reconhecidas com este importante prémio como é o caso do ex-presidente Jorge Sampaio ou do anterior Presidente da Comissão Europeia José Manuel Durão Barroso. Outros galardoados foram Jacques Delors, Wilfried Martens, Felipe González, Mijail Gorbachov, Helmut Kohl, Simone Veil, Javier Solana, e Sofia Corradi.
Toda a documentação pode ser enviada por correio eletrónico a premiocarlosv@fundacionyuste.org, por correio certificado, ou ainda poderá ser entregue na própria sede da Fundação Academia Europeia de Yuste.
Mais informação:
http://www.fundacionyuste.org/premio-europeo-carlos-v/convocatoria-2015/
Miguel Ángel Martín Ramos
European Academy of Yuste Foundation
Head of European Affairs and Brussels Delegation
www.fundacionyuste.org
Follow us in Facebook
Follow us in Twitter
Office of Extremadura in Brussels
Avenue de Cortenbergh 89, 2nd Floor
B-1000 Brussels
Belgium
Tlf.+32.(0)2.737.72.03 (direct)
Tlf. +32.(0).2.736.59.50
Fax. +32.(0).2.736.60.10
E-mail: miguel.martin@fundacionyuste.org
Web: www.fundacionyuste.org
Web 2: www.extremaduraeuropa.org
- Convocatoria de la XI Edición del Premio Europeo Carlos V-ES.pdf
- Call for Nominations 11th Edition of the Carlos V European Award_EN.pdf
- Form Call For Nominations Carlos V European Award -11th Edition - EN.DOC
- Formulario Convocatoria Premio Europeo Carlos V-XI Edition-ES.DOC
