Vista panorámica
Medina del Campo. Villa histórica, monumental, escultórica y paisajística
Villa de las Ferias

Correo electrónico
Música de la página

Vd. se encuentra en: "Ayuntamiento de Medina del Campo Ayuntamiento de Medina del Campo - Cultura  
CULTURA

MENÚ DE CONTENIDO

20-12-04 - El grupo Serpentina recibe el primer premio de la muestra de teatro
Geria Teatro, con un montaje de Lope de Vega, consigue el segundo premio del certamen

El grupo de Pedrajas de San Esteban Serpentina teatro recibió ayer por la tarde de manos del presidente de la Diputación, Ramiro Ruiz Medrano, el primer premio de la vigésimo primera edición de la Muestra de Teatro Provincia de Valladolid, dotado con 2.000 euros, por su montaje de la obra de Antonio Buero Vallejo 'Madrugada' bajo la dirección de Roberto Galán. El acto tuvo lugar en la Casa de Cultura de Aldeamayor de San Martín.

El segundo galardón fue para el grupo Geria Teatro, de Geria, por el montaje de la obra 'La dama boba' de Lope de Vega, dirigido por Exiquio Rodríguez. El tercer premio, ex aequo, y dotado con 500 euros, ha sido para los grupos Teatro La Farsa, de La Cistérniga, por el montaje de la obra 'La isla amarilla', de Paloma Pedrero, dirigido por Julio Lázaro, y Teatro Escenas, de Renedo de Esgueva, por 'Las amargas lágrimas de Petra von Kant', de R.W. Fassbinder, dirigida por Goyi González.

Finalmente, se concedieron premios especiales a los grupos La Gala de Medina, de Medina del Campo; Francachelas, de Olmedo; La Unión, de Santovenia; La Barbacana, de Torrelobatón, y Jano, de Villardefrades, por ser los grupos que han obtenido mejor puntuación y además no han recibido premios en metálico en las tres últimas ediciones de la Muestra de Teatro.

El jurado de la XX Muestra de Teatro ha concedido además una mención especial a Cristina Calleja por la puesta en escena de la obra 'Liolá' de Luigi Pirandelo, con el grupo de teatro Amaranto de Íscar, y al hermano jesuita Terán, director de la Sala Borja, por su apoyo al teatro.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

10-12-04 - Silvia Clemente acudirá a los tribunales si no se cumplen los compromisos del 1% cultural
El Ministerio de Cultura puede suspender la ejecución de proyectos, de acuerdo con los nuevos criterios de actuación

ANGÉLICA TANARRO/VALLADOLID

La consejera de Cultura de la Junta de Castilla y León, Silvia Clemente, advirtió ayer a la ministra Carmen Calvo que acudirá a la vía judicial si no se cumplen las actuaciones que el Gobierno anterior tenía comprometidas con la comunidad con cargo al 1% cultural. El aviso se realizó durante la celebración de la Conferencia Sectorial de Cultura, que presidió la ministra y a la que acudieron los consejeros competentes en la materia de las distintas autonomías.

En este momento son seis las actuaciones pendientes con cargo al 1% de los presupuestos de las obras públicas, que hasta ahora se venía canalizando con cargo al Ministerio de Fomento. La séptima obra pendiente, la rehabilitación de la Casa de la Moneda de Segovia, ha sido incluida en otro cargo presupuestario.

El Gobierno plantea un nuevo funcionamiento para este instrumento de inversión cultural, con «criterios nuevos», y de acuerdo con esos criterios el Ministerio de Cultura dictaminará si los proyectos pendientes siguen adelante o no.

Para Silvia Clemente, la postura del Ministerio «es inadmisible», pues el principio de «no retroactividad es básico en cualquier cambio normativo», afirmó la consejera tras la reunión. «Existen unos compromisos que se deben cumplir, porque las obras pendientes implican a las distintas administraciones y ya han dado lugar a actuaciones por parte de municipios y diputaciones. También la Junta ha realizado todos los trámites para la consignación económica de las obras y ahora nos encontramos con que podemos perder los créditos comprometidos», añadió la consejera.

Lo proyectos pendientes contemplan actuaciones de rehabilitación en San Juan de Ortega (Burgos), Santuario de la Peregrina (Sahagún), Fábrica de la Tejera (Palencia), Santuario de Santa María de Huerta (Soria), teatro Olimpia de Medina del Campo y Teatro Ramos Carrión en Zamora. El coste total de los proyectos asciende a 28.119.447 euros.

Tampoco ha obtenido respuesta la consejería de Cultura sobre el apoyo ministerial a los actos de celebración del Centenario de El Quijote organizados desde la Comunidad. Los actos previstos por el Ministerio de Cultura para celebrar la efemérides se conocerán el día 20, durante una reunión de la comisión organizadora que presidirá el presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero. En dicha reunión no estará presente la consejera ya que coincide con la fecha elegida -el aniversario de la tasa de la primera edición del libro- para informar de los actos previstos en Castilla y León.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

15-01-05 - «El autor de 'La pícara Justina' es un dominico de Tierra de Campos»
Demuestra en un estudio que se presentará en el congreso 'El nacimiento del Quijote ', que el catedrático de Teología de la Universidad de Valladolid Baltasar Navarrete escribió la novela

Texto de/María Aurora Viloria. Fotografía de Miguel Ángel Santos.

Profesor titular de Historia de la Ciencia en la Facultad de Medicina, Anastasio Rojo Vega (Valladolid, 1954) ha publicado catorce libros, entre ellos uno dedicado a las fiestas y comedias de su ciudad, que ha sido incluido en el catálogo de la universidad de la Sorbona de París, y dos 'anecdotarios' en los que están reunidas las colaboraciones que semanalmente escribe en EL NORTE DE CASTILLA. Es también autor de monogra- fías, traducciones, ponencias y cientos de artículos. Su pasión por la historia no solo le llevó a abandonar su profesión de médico sino que le ha convertido en un investigador que pasa parte de su tiempo en el Archivo Histórico Provincial. Y así, en su continua búsqueda entre papeles, encuentra historias muy curiosas y hace grandes descubrimientos. El último, la demostración de que el autor de 'La pícara Justina' no es el médico toledano Francisco López de Úbeda, sino un dominico del Convento de San Pablo deValladolid que fue confesor de Felipe IV, fray Baltasar Navarrete (1560-1640). Todo ello lo expondrá en el congreso 'El nacimiento del Quijote a las riberas del Pisuerga bellas' que, organizado por la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, se celebrará la próxima semana en el Salón de los Espejos del Teatro Calderón.

-¿Cómo descubrió al 'tapado' de la Justina?

-Por un protocolo notarial que guarda el Archivo Histórico de 18 de abril de 1605, el año en que se publica el 'Libro de entretenimiento de la pícara Justina'. Ese día, dos libreros comparecieron ante el escribano vallisoletano Juan Ruiz para firmar un documento en el que uno de ellos, Diego Pérez, que tiene los derechos de imprimir y vender «un libro intitulado la pícara que le compré del padre presentado fray Baltasar Navarrete de la orden del señor santo domingo según consta en la escritura de compra»-, se los cede a Gerónimo Obregón. Y sabido es que a la hora de tratar de dineros no hay anónimos, tapados, ni escondidos que valgan.

Prior de San Pablo

-¿Quién era Baltasar de Navarrete?

-Mariano Alcocer Martínez, en su 'Historia de la Universidad de Valladolid' de 1930, dice que nació en Valladolid y recibió el hábito de la orden dominicana en el convento de San Pablo. Estudió en el Colegio de San Gregorio y en la Universidad Pinciana se graduó de Maestro de Teología. Fue graduado de presentado en 1599, de maestro en 1607 y, cuatro años después, nombrado por el Duque de Lerma primer catedrático de Prima de Teología de Santo Tomás. También ocupó el cargo de definidor provincial de la orden en los capítulos de Toledo y Toro, fue prior de San Pablo y confesor de Felipe IV. Murió casi con ochenta años. Sin embargo, yo creo que no nació en la capital sino en la Tierra de Campos, probablemente, al igual que Justina, en Mansilla de las Mulas, que entonces no era León sino Valladolid.

-¿Por qué le considera terracampino?

-Además de en Mansilla, parte de la novela transcurre en Medina de Rioseco, entonces la capital de la zona, ya que allí estaba el Almirante de Castilla, a cuya jurisdición pertenecía Mansilla. También se citan otras localidades terracampinas, como Mayorga o Sahagún. Alcocer facilita igualmente datos que confirman a Navarrete como autor del libro y la teoría de que nació en Tierra de Campos, ya que dice que en 1583 «juró por Trianos», es decir el convento de Santa María de Trianos en Villamol -situado al borde de la comarca- con el que el dominico tuvo siempre mucha relación, según está también documentado, y que aparece en la segunda parte del libro.

-¿Siempre se sospechó que López de Úbeda no era el autor de la novela?

-'La pícara Justina' ha estado siempre envuelta en polémicas en torno a su verdadero autor, es un viejo pleito de la historiografía. A pesar de que en la primera edición figure el médico toledano, ya en el siglo XVII Nicolás Antonio recogió una tradición que decía que el verdadero era un fraile dominico que había preferido ocultar su nombre.Sin embargo, Marcel Bataillon, después de laboriosos trabajos, deja bien asentada la paternidad de López de Úbeda en 'Pícaros y picaresca'.

-¿Quiénes eran entonces los candidatos en liza?

-Además del médico de Toledo, fray Andrés Pérez, que es el que propone Nicolás Antonio y que arranca de la edición de 1735: «El autor de este libro quiso llamarse Francisco López de Úbeda, y los dominicos dicen que fue fray Andrés Pérez, natural de León y religioso de su Orden, conocido por 'La vida de san Raimundo de Peñaforte', que imprimió en Salamanca en 1601». Sin embargo, Bataillon rechaza a este candidato porque «por muy inmunizada que España esté contra el virus picaresco es difícil comprender cómo burlas tan cínicas pudieron pasar como un mero entretenimiento de un demasiado ingenuo dominico leonés».

Necesitaba un seudónimo

-¿Esa es la razón de que el dominico Navarrete buscara otro autor para su novela?

-Sí. Necesitaba un seudónimo y es probable que se lo propusiera a López de Úbeda, a quien conocería ya, y que éste aceptase.

-¿Que importancia tiene para la literatura española el que la obra la firme uno u otro?

-Mucha, porque la picaresca es la aportación española a la novela mundial y el origen de la novela moderna y, según una antigua teoría que todavía se mantiene en Estados Unidos, siempre la escribieron judíos conversos que encontraban así una válvula de escape para poder decir lo que pensaban. Sin embargo, el que el autor sea un dominico de Valladolid demuestra que los castellanos también podían hacer grandes obras.

-En cualquier caso, el descubrimiento es muy oportuno.

-Sí, porque el libro salió a la calle en 1605, impreso en Medina del Campo por Cristóbal Laso Vaca y dedicado a don Rodrigo Calderón, señor de La Oliva y Plasenzuela. Así que este año celebramos, junto al del Quijote, el IV centenario de 'La pícara Justina'.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

25-01-05 - Dos colegios públicos de Medina proponen implantar la jornada continua el próximo curso
Los padres de los alumnos del centro Clemente Fernández y sus profesores han votado ya a favor de la iniciativa
REBECA CID
/MEDINA DEL CAMPO

Fachada del colegio público Clemente Fernández de la Devesa, en Medina del Campo. / FRAN JIMÉNEZ
Fachada del colegio público Clemente Fernández de la Devesa, en Medina del Campo. / FRAN JIMÉNEZ

Los profesores del colegio Nuestra Señora de las Mercedes, situado en la Avenida Portugal, decidirán a lo largo de la jornada de hoy si están a favor de esta jornada o no. Los padres de los 275 alumnos de Infantil y Primaria del centro tendrán la opción de manifestar su opinión mañana, y una vez realizadas estas dos votaciones, solo quedará conocer la decisión del Consejo Escolar.

Desde el mes de diciembre el director del centro se ha reunido en diversas ocasiones con los padres para explicarles en que consiste la jornada continua y recordarles que para su implantación el próximo curso será necesario el voto positivo de dos tercios de los progenitores, y de la mayoría de los profesores y el Consejo Escolar.

El horario de la jornada continua abarca desde las 9.30 a las 14 horas, aunque el centro también ofrecerá el programa Madrugadores, desde las 8.00 horas, y por la tarde estará abierto para otro tipo de actividades, entre las 16.00 y las 18.00 horas. El mismo horario tendrá el colegio Clemente Fernández de la Devesa, situado en la calle Zamora.

Una vez que se conozcan los resultados, será el inspector de zona el que remita un informe a la Consejería de Educación. Este mismo proceso lo siguió el año pasado el centro Obispo Barrientos, que consiguió implantar la jornada continua en sus aulas durante el curso 2004/2005.

La villa cuenta en la actualidad con seis colegios: tres públicos, Nuestra Señora de las Mercedes, Clemente Fernández de la Devesa y Obispo Barrientos; y tres concertados, Lope de Vega, San José, y San Juan de la Cruz.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

27-01-05 - La obra 'Eduardo II' abre la programación teatral del año en el Auditorio de Medina del Campo
2.900 alumnos de la villa y 250 de la comarca participarán en la XI Campaña de Teatro Escolar
REBECA CID
/MEDINA DEL CAMPO

La concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Medina del Campo presentó ayer la XI Campaña de Teatro Escolar y la programación teatral del Auditorio Municipal correspondiente al primer semestre del 2005. Un total de 2.900 alumnos de diversos colegios de la villa y 250 escolares de la comarca podrán disfrutar de siete funciones repartidas a lo largo del mes de febrero. La entrada a estas representaciones tendrán un valor simbólico de un euro, de tal manera que la recaudación que se recoja irá destinada a los damnificados del maremoto en Asia, como ya anunció la concejala de Cultura, María José Martín Casares.

La temática de las obras será muy variada recorriendo temas sociales como la droga, con la obra 'Pisa la raya'; espectáculos gestuales, como 'Papirius', y musicales, como 'Con la música a otra parte'. Además de obras distendidas y cómicas o tradicionales como 'Hansel y Gretel' o 'Viaje al Centro de la Tierra'.

En lo que respecta a la programación del Auditorio para este semestre, los interesados podrán acudir a un total de diez representaciones distribuidas en los próximos cinco meses. El mes de febrero se podrán ver obras como 'Eduardo II', 'Paradero desconocido', 'Coreógrafos del Siglo XXI' o 'Últimas palabras de Copito de Nieve'. En marzo el Auditorio acogerá dos representaciones, 'La Nona' y 'En tierra de nadie'. Las obras 'Quiero dormir' y 'Estrategia de la luz' ocuparán el cartel del mes de mayo y ya en junio finalizará la programación con 'Almacenados' y 'La fábula de la raposa'. El Ayuntamiento de la villa ha destinado un presupuesto de 20.600 euros, de los que 6.300 euros han sido aportados por la Red de Teatros de Castilla y León. En el caso de la programación teatral el presupuesto ha alcanzado los 66.600 euros, 31.400 euros aportados por la Junta de Castilla y León. Todas las actuaciones tendrán lugar durante los fines de semana, excepto 'Almacenados' que se representará el lunes 13 de junio, festividad de San Antonio.

Las entradas tendrán un valor entre los 4 y los 12 euros. Los abonos, entre los 27 y los 45 euros, teniendose en cuenta bonificaciones por poseer el certificado de empadronamiento, el carnet joven o el de Amigos del Museo de las Ferias y del Patrimonio de Medina del Campo.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

CARNAVAL 2005


SÁBADO 5 de FEBRERO

21,00 h. Vaivén Producciones & Barranco Promociones presentan "Eduardo II" de Christopher Marlowe.
Lugar:
Auditorio Municipal.


LUNES 7 de FEBRERO

De 17,30 a 20 h. Discomovida para niños "Tocatta".
Lugar:
Plaza Mayor.

MARTES 8 de FEBRERO

11,30 h. Salida de la Comparsa del Hogar, acompañados por los Dulzaineros "Los Fogatos" y por todos aquellos que disfrazados deseen acompañarlos.

De 17,30 a 20 h. Discomovida para niños "Tocatta".
Lugar:
Plaza Mayor.

18,00 h. Actuación Musical a cargo de "Trío Tentación".
Lugar: Centro de Tercera Edad (c/ San Martín).

21,00 h. Desfile de Carnaval, con la participación de la Charanga "El Abuelo", Charanga "Tropycana", Charanga "Chow Botarate" y la Compañía de Teatro "La Tal". Al finalizar el desfile se procederá al Entierro de la Sardina.


BASES PARA PARTICIPAR EN EL DESFILE:

1. Las personas o grupos que deseen participar se inscribirán en la Concejalía de Cultura (Auditorio Municipal, entrada por c/ La Antigua) en horario de lunes a viernes de 10,00 a 14,30 horas. El plazo finalizará a las 14,30 horas del Martes 8 de Febrero. Los que no se hayan inscrito podrán participar en el desfile pero no optar a los premios.

2. A cada participante se le adjudicará un número que deberá portar en lugar visible durante el recorrido del desfile.

3. Es indispensable para acceder a los premios realizar el recorrido íntegro del desfile.

4. Todos los participantes deberán estar en el lugar de concentración (Parque Aguacaballos) 15 minutos antes del comienzo.

5. El Jurado estará formado por miembros pertenecientes a los tres grupos políticos del Ayuntamiento y por representantes de estamentos sociales de la Villa.

6. El Jurado valorará: a) La imaginación y originalidad del disfraz. b) La dificultad en su ejecución. c) La animación en el desfile.

7. El fallo del Jurado será inapelable.

8. Se establece un 1er. y 2º. Premio (por valor de 600 y 400 Euros respectivamente) para los grupos y un 1er. premio (por valor de 250 Euros.) al mejor disfraz individual, además de un Premio Especial del Jurado por valor de 200 Euros. (Premios sujetos a la retención que determina la ley vigente). Los premios se otorgarán al finalizar el entierro de la sardina y será condición indispensable estar presente en la entrega de premios, pudiendo declararse desierto si los ganadores no están presentes.

Recorrido: Parque Aguacaballos, Angel Molina, Simón Ruiz, Plaza Mayor, Maldonado, Avda. Lope de Vega, Padilla y Plaza Mayor.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

01-02-05 - La música y el teatro protagonizan el Carnaval de Medina
El Ayuntamiento otorgará premios de hasta 600 euros a los mejores disfraces
REBECA CID
/MEDINA DEL CAMPO

La música, el teatro y los desfiles son las actividades principales que el Ayuntamiento de Medina del Campo ha organizado para celebrar los Carnavales, que comenzarán el sábado y se prolongarán hasta el martes, día 8.

El día grande de los Carnavales será precisamente el último, con una programación que comenzará a las 11.30 horas con la salida de la comparsa del Hogar, acompañada por los dulzaineros Los Fogatos y por todos aquellos que acudan debidamente disfrazados. Ya por la tarde, los más pequeños podrán disfrutar de una 'discomovida' en la Plaza Mayor y, a continuación, el Trío Tentación ofrecerá una actuación musical en el centro de la tercera edad en la calle San Martín.

A partir de las 21.00 horas tendrá lugar el desfile de carnaval con la participación de las charangas El Abuelo, Tropycana y Chow Botarate y la compañía de teatro La Tui. Una vez finalizado el desfile, se procederá al 'entierro de la sardina'.

El Ayuntamiento ha establecido un primer y segundo premio para los grupos valorados en 600 y 400 euros, respectivamente; un primer premio por valor de 250 euros para el mejor disfraz individual, además de un premio especial del jurado por valor de 200 euros. Todos ellos se entregarán al finalizar el 'entierro de la sardina'.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

01-02-05 - VERÓNICA LÓPEZ CAPA
«Siempre me he sentido atraída por el teatro»
ESTUDIANTE DE MAGISTERIO INFANTIL Y AFICIONADA AL TEATRO

Texto de/Rebeca Cid.

Estudiante de Magisterio Infantil y de inglés, Verónica López es una enamorada del mundo del teatro. A sus 25 años, esta medinense busca cualquier ocasión para poder actuar o participar en actividades relacionadas con la interpretación. Desde 1994 ha formado parte del grupo de teatro Tierra, aunque en los últimos años por motivos personales tuvo que desvincularse un poco del grupo. Este año retoma de nuevo con fuerza su faceta teatral con la preparación de unos cuentacuentos.

-¿Cuando surge su interés por el mundo de la interpretación?

-De forma más fuerte cuando estaba en el instituto. Con 14 ó 15 años formé parte de un grupo de teatro a través de una compañera, aunque realmente siempre me he sentido atraída por el mundo del teatro.

-¿Recuerda cual fue su primera actuación?

-Si, estando en el cole hice alguna obra infantil, ya que con 6 años me picaba el gusanillo de la interpretación. Y luego ya con 12 años volví a actuar en el colegio. Y en Teatro Tierra, estando ya en el Instituto, mi primera obra fue 'Yerma', que la hicimos en el Palacio de Dueñas de Medina del Campo.

-¿Desde cuándo forma parte del grupo de teatro Tierra?

-Empecé en el año 1994 ó 1995 con la obra 'Ligazón', y luego hice la última hace unos tres años, que fue la obra 'Tartufo'. Desde entonces me desvinculé un poco del grupo, aunque he seguido participando en algunas actividades como el Belén Viviente que organizan cada año en la villa. Además este año he vuelto a participar en el Cuentacuentos porque ya tenía gusanillo de volver.

-¿Ha pensado alguna vez dedicarse de forma profesional a la interpretación?

-En principio sí. De hecho yo quise estudiar arte dramático, aunque surgieron una serie de cuestiones que hicieron que me inclinara más por el mundo de la educación. Estudié inglés y ahora estoy haciendo Infantil. Me encantan los niños y creo que en base al teatro podría dar clase a los pequeños.

-¿Qué le aporta el teatro?

-Un montón de cosas, como la ilusión y el compañerismo, son sensaciones muy profundas para mi, me encanta el teatro, estar con mis compañeros...Ya son muchos años de estar juntos y eso luego se nota a la hora de hacer cualquier cosa.

-¿Qué siente momentos antes de una actuación?

-Son momentos que me encantan, de tensión de nervios, de mariposas en el estómago, ver a la gente en la sala, su silencio, las luces apagadas...

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

18-02-05 - Tres conciertos de rock coinciden esta noche en Valladolid
ROBERTO TERNE/VALLADOLID

Jornada apretada la de esta noche para los aficionados del rock. Además del concierto que Boikot, Jara y TraiZión ofrecerán a las 22 horas en Laguna de Duero hay otros dos eventos a tener en cuenta. El que se celebra en la sala Zeus de Medina del Campo a las diez de la noche. Se trata del festival Pucela vs. Medina en el que participarán grupos de Medina del Campo y de Valladolid Capital. Repetidores, Debakle, Prozak y Reveryan son las cuatro formaciones que exhibirán sus temas en un festival que tuvo su primera parte hace unas semanas en la sala Wallaby de Parquesol (Valladolid). Mención especial por su reciente aparición merece la formación de Reveryan, banda en la que se encuentran componentes de grupos como Halley, Crossbones, La leche kemame y Utopía. El certamen tiene un precio de tres euros en taquilla. Kain y Wanky Monkeys actuarán también hoy a las nueve y media de la noche en la sala Malbicho de Valladolid. En este concierto también hay otra formación de Medina del Campo. Se trata de Kain, grupo que el pasado año lanzó el disco de título casi homónimo, 'Caín' y que demostró gran actividad en directo. Comenzará a las 21.30 horas. Precio tres euros.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

20-02-05 - Pasión por los místicos
Magdalena Luque dona a Medina del Campo y Ávila una colección de pintura inspirada en San Juan de la Cruz

LA COLECCIÓN

Obras
Pinturas al óleo, grabados y dibujos en técnicas mixtas de tres series.
'El vacío existencial'
70 piezas que resumen la trayectoria artística de la pintora.
'La búsqueda de la luz'
40 piezas fechadas en el año 2002.
'La alegría que sigue'
40 piezas fechadas en el año 2003.
Lugares
Centro San Juan de la Cruz de Medina del Campo y Centro Internacional de Estudios Místicos, en construcción en Ávila.

'Abriendo paso' es una colección de obras al carbón y grabados que representan cada una un texto de San Juan de la la Cruz. Los poemas alternan con los cuadros en un extraordinario catálogo que acompaña la exposición que, después de Madrid y Málaga, está recorriendo ahora otras ciudades de Andalucía. Su autora es Magdalena Luque, una pintora malagueña de larga trayectoria que un día conoció la obra del místico y la experiencia transformó su vida. Fue con el encuentro con esa luz que estaba, quizá sin sabelo, buscando.

El hallazgo no solo la cambió personalmente sino que tuvo una gran influencia en su arte, que ha ido evolucionando hacia lo esencial, en una abstracción llena de símbolos que persigue sobre todo transmitir sensaciones al espectador.

Pero la artista, autora también de 'Hombre de pie', un óleo sobre lienzo realizado en 1998 que forma ahora parte de la colección de pintura religiosa contemporánea del Museo Catedralicio-Diocesano de León, no se ha conformado con seguir haciendo su obra inspirada en los místicos, sino que ha ido más allá, a buscar sus raíces. Así ha llegado a Castilla y León, donde nacieron San Juan y Santa Teresa y donde Magdalena Luque ha decidido permanecer a través de su obra. Por eso, también hizo un lienzo sobre Cristo Crucificado que tituló 'Padre, perdónalos que no saben lo que hacen' y regaló a la Catedral de Astorga, mientras que otro 'Hombre de pie II', está en la sala de motivos jacobeos del Museo de los Caminos instalado en el palacio Gaudí de la ciudad.

Vacío y alegría

Sin embargo, la artista quería hacer algo más y decidió dedicar gran parte de su obra a Castilla y León, «esas tierras a las que tanto debo». Para ello, eligió Medina del Campo y Ávila, dos lugares fundamentales en la vida de San Juan de la Cruz, como destinatarios de 150 de sus pinturas, que se repartirán a partes iguales. La orden de los carmelitas descalzos, con la que se puso en contacto, se comprometerá a mantener expuestas las obras.

Los lugares elegidos para las muestras son el Centro Internacional de Estudios Místicos que se está construyendo en Ávila y el Centro San Juan de la Cruz de Medina. La pintora, que entregará las obras a través de una escritura pública, se compromete a su vez a incrementar las colecciones con nuevos cuadros.

La donación comprende pinturas al óleo, obra gráfica y dibujos en técnicas mixtas divididos en tres series. La primera lleva por título 'El vacío existencial' y comprende setenta piezas que resumen su trayectoria, que ha ido evolucionando desde el realismo a la abstracción y del fuerte colorido al blanco y negro.

'La búsqueda de la luz' incluye 40 piezas fechadas en el año 2002, que son las dedicadas a San Juan de la Cruz, mientras que otras 40 forman la tercera serie, 'La alegría que sigue', realizada en un año después.

Magdalena, que ha previsto la posibilidad de realizar exposiciones itinerantes por la comunidad, dedica sus obras especialmente a los jóvenes y se compromete a colaborar en todo proyecto cultural que tenga como objetivo «fomentar el conocimiento de los místicos españoles».

Luz interior

Nacida en Málaga en 1943, comenzó exponiendo en Andalucía, hasta que en 1983 pasó a Madrid. Ha mostrado su obra también en Caracas, Chicago, Nueva York, Toronto, Dusseldorf y otras ciudades europeas. Además de pintar, ha realizado escenografías para las jornadas de danza contemporánea de su ciudad natal, así como unas 'Semblanzas taurinas'.

A partir del 2000, su obra, que destaca por la capacidad de síntesis, se ha vuelto casi escultórica, incluso, geométrica y arquitectónica. Enrique Castaños relaciona los dibujos y las ceras de 'Abriendo paso' con el pensamiento del artista romántico alemán Friedrich «cuando decía que el pintor no debe pintar tan solo lo que ve frente a sí, sino también lo que ve en sí mismo».

La artista está totalmente de acuerdo con él, ya que lo que lleva al cuadro es lo que surge de su interior después de hacer una atenta lectura del místico de Fontiveros, para transmitir, con indiscutible originalidad, la luz que la ilumina.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

Estimado/a amigo/a:

Con motivo del IV Centenario del Quijote, y dentro del "Festival Cervantino Abril 2005" programado por la Junta de Castilla y León, tendrá lugar el próximo jueves 28 de abril a las 20,00 horas, en el Centro Cultural Integrado "Isabel La Católica", la representación de la obra de Teatro La pícara Justina de Fabularia Teatro.

La venta de entradas tendrá lugar en la Concejalía de Cultura (Auditorio Municipal) el miércoles 27 y el jueves 28 de abril de 11,00 a 14,00 horas, y una hora antes de la representación en el Centro Cultural Integrado. Las butacas, debido al espacio, no son numeradas y su precio es de 2 Euros.

Sin otro particular reciba un cordial saludo,

Medina del Campo, 21 de Abril de 2005

Dpto. de Actividades Culturales

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

28-04-05 - El Gómez Pereira recuerda 'El Quijote' con una muestra de la España cervantina
La exposición permanecerá en el
Palacio de Dueñas hasta el 6 de mayo

Un grupo de jóvenes analizan los paneles de la muestra. / F. JIMÉNEZ
Un grupo de jóvenes analizan los paneles de la muestra. / F. JIMÉNEZ

Con motivo de la conmemoración del IV centenario de la publicación de la primera parte de 'El Quijote', el Instituto de Educación Secundaria Gómez Pereira de Medina ha organizado una serie de actividades entre las que destaca la exposición 'La época de Cervantes' que se podrá visitar hasta el próximo viernes, 6 de mayo, en el claustro del Palacio de Dueñas.

La muestra se inicia con la proyección de un audiovisual y continúa con un mural de ilustraciones, paneles y textos explicativos que recogen los diferentes aspectos de la vida cotidiana española durante la época de Cervantes. Las imágenes expuestas abordan temas políticos, militares y religiosos de los siglos XVI y XVII, manifestaciones culturales (arte, literatura y música) del Siglo de Oro y otras curiosidades sobre la sociedad y el modo de vida en la España de los Austrias.

Las costumbres, la mentalidad, el ocio, la vivienda, la familia, la inquisición o los valores propios de aquellos tiempos aparecen a detalle en los murales confeccionados con el objetivo de animar a los asistentes a la lectura del Quijote y contribuir a su mejor comprensión. Además la muestra, abierta en horario de mañana y tarde los días laborables y de 11.00 a 13.00 horas los sábados y domingos, se completa con una exposición de literatura infantil y juvenil y otra de ejemplares de diferentes ediciones de la novela cervantina, aportadas por los alumnos y profesores del centro.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

04-07-05 - El investigador ibicenco Nito Verdera participará en el I Simposio Internacional 'V Centenario de la muerte de Cristóbal Colón', que se celebrará desde mañana hasta el 7 de julio en el salón de actos del Castillo de la Mota, en Medina del Campo.

En este evento, Verdera ofrecerá su última investigación titulada 'Juicio crítico al utópico Colón mallorquín - El Príncipe de Viana en Sicilia y Mallorca (1458-1460)'. En ella el investigador pone de relieve la imposibilidad de que el Príncipe de Viana fuera el padre de Cristóbal Colón y su madre una mujer de Felanitx. La falsedad de la teoría mallorquina, asegura, está probada por documentos irrefutables conservados en el Archivo de la Corona de Aragón de Barcelona.

El simposio ha sido organizado por el Seminario Iberoamericano de Descubrimientos y Cartografía, dentro del Área de Historia de América y el Departamento de Ciencias Históricas y Geografía. lo patrocinan el Instituto Interuniversitario de Estudios de Iberoamérica y Portugal y la Junta de Castilla y León. Participarán unos treinta especialistas.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

29-07-05 - Once grupos de rock actúan entre hoy y mañana en tres festivales de la provincia
ROBERTO TERNE/VALLADOLID

REQUISITOS PARA LOS HOSTELEROS

VIERNES
Festival TorreRock

Patio de Armas del Castillo de Torrelobatón, a las 21.00 horas. Grupos: Harla Horror, Afónikos Perdidos, Ashar y Sr. VIcio. Entrada gratuita.
Festival Medina Surfera
Cafetal, en Medina del Campo, a las 22.00 horas. Grupos:
Wrayajos, Los Turbinas y Los Repetidores. Entrada gratuita.

SÁBADO
Festival DueRock

Plaza de toros de Tudela de Duero, a las 21.30 horas. Grupos: Potato, Coilbox, La Pan y Skaparrapid. Precio: 10 euros. Entradas en taquilla.

Queda una semana para la llegada del Festival Medina Sonora y tres para el Sonorama. Sin embargo durante estos días pueden saborearse varias iniciativas musicales interesantes protagonizadas por grupos locales.

Once grupos procedentes en su mayoría de Valladolid pasarán por tres festivales contribuyendo a ofrecer un fin de semana repleto de diferentes géneros que van desde el 'surf' hasta el 'garage' pasando por el 'punk-rock' y el 'metal'.

Hoy se celebrarán los festivales Medina Surfera y Torre-Rock. El primero de ellos se realizará en Medina del Campo a las diez de la noche. La iniciativa medinense se basa exclusivamente en el sonido 'surf'. Actuarán Los Repetidores y Los Turbinas procedentes de Valladolid. Junto a ellos liderarán el cartel los Wrayajos, formación de Segovia.

Torrelobatón realiza este año la segunda edición de su festival TorreRock con la presencia de cuatro bandas vallisoletanas: Harla Horror, Afónicos Perdidos, Ashar y Sr.Vício. NorteRock, la web musical de EL NORTE DE CASTILLA, en nortecastilla.es ofrece información tanto de Harla Horror como de Afónicos Perdidos.

En Tudela de Duero, el DueRock vuelve este año con un rock contestatario y social. Esta vez con grupos estatales, veteranos y de nueva formación. Skaparrapid, Potato, Coilbox y La Pan son los grupos que se incluyen en el cartel.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

15-Septiembre-2005

Por medio de la presente se hace pública la programación teatral del último trimestre del año, organizada por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Medina del Campo.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

16-09-05 - La programación del auditorio hasta fin de año incluye estrenos y ofertas para niños y jóvenes
A. ÁLVAREZ/MEDINA DEL CAMPO

El grupo de Mar Gómez, en el transcurso de una reciente actuación. / F. J.
El grupo de Mar Gómez, en el transcurso de una reciente actuación. / F. J.

El Auditorio Municipal estrenará el próximo 25 de septiembre la programación teatral del último trimestre del año que, organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Medina del Campo, arrancará con la compañía de teatro Animalario y la representación de 'Hamelín', de Juan Mayorga.

A lo largo de once fines de semana, viernes, sábados o domingos, y con sesiones de tarde y noche, se sucederán otras tantas obras de teatro entre las que destacan las tres dedicadas al público infantil y el estreno nacional Contracciones, de Marta Betoldi, que pondrá en escena el grupo argentino Eme Producciones el día 1 de octubre a las 21.00 horas.

Completando la programación se desarrollará también el ciclo musical 'Jóvenes en concierto', que incluye las actuaciones del Trío Trisquel, Sexteto Allegreto y el Cuarteto de cuerdas Suggia Ensemble, para los días 17 y 24 de noviembre, y 1 de diciembre, respectivamente.

El consistorio medinense pondrá a disposición del público interesado abonos que serán expedidos en la taquilla del Auditorio Municipal a lo largo de los próximos días y los días previos al inicio de los conciertos.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

19-09-05 - Ayudas al transporte de estudiantes

Los estudiantes podrán beneficiarse de las ayudas establecidas por la Diputación Valladolid, con cuantías de hasta 300 euros, para el desplazamiento de personas que cursen, fuera de Medina del Campo, estudios universitarios, formación profesional, bachillerato, ciclos formativos, cursos de garantía social, música, arte dramático o idiomas.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

30-09-05 - El Chelsea de Nueva York resume 40 años de la obra de Gabarrón
El comisario de la antológica, Donald Kuspit, describe al artista como maestro del color e imaginador de figuras

EL NORTE/VALLADOLID

'Núcleos 7', técnica mixta sobre lienzo fechada en el 2003.
'Núcleos 7', técnica mixta sobre lienzo fechada en el 2003.

El Chelsea Art Museum de Nueva York inauguró ayer 'The body image in Cristóbal Gabarrón's art: 1963-2005', una antológica formada por 186 obras del artista murciano. La exposición, patrocinada por el Grupo Empresarial Trampolín, permanecerá abierta hasta el 14 de enero del 2006 y posteriormente se mostrará en el IVAM, del 27 de marzo al 28 de mayo.

Las obras han sido seleccionadas por el crítico de arte Donald Kuspit y muestran la trayectoria coherente que Gabarrón ha desarrollado en cuatro décadas de trabajo. Son pinturas y esculturas que han sido cedidas por museos de todo el mundo y colecciones privadas, así como por la Fundación y familia del artista.

Todas ellas giran en torno a la imagen del cuerpo, una constante en el trabajo de un creador humanista. «Hay un tema recurrente en toda su obra: el cuerpo vivido y sus visicitudes emocionales. La figura de Gabarrón es pura tempestad y empuje, una obra maestra de expresión apasionada», afirma Kuspit.

La exposición, una iniciativa del Chelsea Museum y del Instituto Valenciano de Arte Moderno, ha sido coordinada por la Fundación Cristóbal Gabarrón de Valladolid -donde reside el artista desde la infancia- y la Fundación Casa Pintada de Mula, lugar de nacimiento de Gabarrón.

El objetivo de la muestra es acercar al público norteamericano primero y al español después la obra de un creador de iconos con prestigio internacional pero cuya trayectoria no es conocida en profundidad en su país natal, ya que buena parte de su carrera se ha desarrollado en el extranjero. 'La imagen del cuerpo en el arte de Cristóbal Gabarrón' está acompañada de un catálogo del que se han editado 2.500 ejemplares con textos en inglés y en español. Tiene 400 páginas ilustradas con 500 fotografías. Incluye ensayos de Consuelo Císcar, directora del IVAM, 'Formas intrigantes'; Mark van Proyen, crítico de arte, y Peter Frank, conservador jefe del Riverside Museum de Los Ángeles, así como del comisario de la muestra. Además hay una entrevista de Barbara Rose en la que el artista confiesa que «para mí el único sentido trascendental que tiene la vida es el hombre, las preguntas y las respuestas están en él mismo y probablemente en el lenguaje del cuerpo como vía psicológica de lo más profundo de su mente».

Esculturas figurativas

Kuspit dice que Gabarrón, autor de pinturas esculturas e instalaciones públicas, no solo es un brillante maestro del color, «como claramente demuestra el barrio que decoró en Valladolid, sino, ante todo, un imaginador de figuras, tanto animales como humanas. Ha realizado importantes esculturas figurativas para las sedes oficiales de las Naciones Unidas en Nueva York y de la Unión Europea en Bruselas, así como para las Olimpiadas de Atlanta, y tal vez su obra más importante sea la Capilla del Milenio en Medina del Campo. El comisario afirma también que esta capilla es una mezcla de pintura mural, vidrieras e impactantes esculturas, con las que representa «virtudes y vicios en una original fusión de conceptos surrealistas, religiosos y humanistas», imposibles de mostrar en un museo. Por ello, la exposición incluye pinturas intimistas o monumentales y esculturas en las que demuestra su «imaginación y versatilidad».

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

01-10-05 - Medina del Campo acoge el estreno nacional del montaje 'Contracciones'

El escenario del Auditorio Municipal de Medina del Campo será testigo hoy, a partir de las 21.00 horas, del estreno nacional de la obra 'Contracciones', de Marta Betoldi, que pondrá en escena el grupo argentino Eme Producciones e interpretarán la propia autora junto con la actriz Laura Azcurra, dirigidas por Mario Pasik.

Durantete una hora, se desarrollará, desde la sensibilidad del monólogo de dos mujeres embarazadas, un drama vinculado a algunas de las consecuencias de la época de la dictadura argentina, como la expropiación de niños nacidos en cautiverio. La obra se enmarca dentro del 'Teatro por la identidad' impulsado por las Abuelas de la Plaza de Mayo y respaldado por la Secretaría de Derechos Humanos, en Buenos Aires.

Este estreno forma parte de la programación otoñal diseñada por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de la villa.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

06-10-05 - La Casa de Cervantes luce seis placas de bronce con textos del autor alusivos a Valladolid y su provincia
Además, se descubrieron otros bajorrelieves en Curiel, Medina del Campo, Tordesillas y Valdestillas y está pendiente el de Alaejos

La verja de la Casa de Cervantes en Valladolid luce desde hoy seis placas de bronce conmemorativas con notas textuales de la obra del escritor que hacen referencia a la ciudad, en un intento de "añadir un granito más al Templo Universal de las Letras", según explicó durante la inauguración, el presidente de la Diputación, Ramiro Ruiz Medrano.

Al acto también acudieron el alcalde de Valladolid, Javier León de la Riva; la teniente alcalde y concejal de Cultura, María Ángeles Porres; la consejera de Cultura, Turismo y Deportes, Silvia Clemente Municio; el subdelegado del Gobierno en Valladolid, Cecilio Vadillo; el delegado territorial de la Junta, Jesús García Galván, y el director de la Casa de Cervantes, Jesús Urrea, entre otros.

Ruiz Medrano incidió en que estas placas son un "especial reconocimiento no sólo a la obra de El Quijote sino al autor de la misma, alma mater del texto literario y sin el cual dicho texto no hubiera existido".

Los autores de los bajorrelieves realizados en fundición de bronce con un tamaño de 50 x 80 centímetros han sido: Julio Isla, Ignacio Guerra, Concha Gay, Montse Montero, Ana Jiménez, Belén González, Mery Maroto, Luis Santiago, Jesús Trapote y Eduardo Cuadrado, todos procedentes de la provincia.

Una de las escultoras, Concha Gay explicó que la asignación de cada texto a los autores de los bajorrelieves se realizó "por azar" y explicó que se habían tardado en realizar alrededor de tres meses, a lo que añadió que la armonización de las placas "ha sido pura coincidencia".

Del mismo modo, Monste Montero, autora de la placa en la que se puede leer "Salía del Hospital de la Resurrección, que está en Valladolid de 'El Casamiento engañoso', explicó que cuando lo leyó "le vino de perillas" porque le permitía utilizar un dinosaurio y una pata, dos personajes con los que trabaja habitualmente y a los que unió en matrimonio.

La consejera de Cultura destacó que la Casa de Cervantes era la que "de forma fiel" acreditaba que el escritor había vivido en Valladolid y subrayó que era el lugar "donde escribió muchas de sus obras", por lo que los bajorrelieves reflejaban un "testimonio único" de la conmemoración del IV Centenario en este año.

Por su parte, el subdelegado del Gobierno en Valladolid, Cecilio Vadillo, excusó la presencia del director general de Bellas Artes y anunció la colaboración del Ministerio de Cultura en la conmemoración del IV Centenario de El Quijote, en la Semana Internacional de Cine de Valladolid (SEMINCI) y en la celebración del V Centenario de la muerte de Colón.

Por otro lado, a la misma hora se realizaba esta misma actividad en otros cuatro municipios a los que hace alusión la obra de Cervantes, concretamente en Curiel de Duero, Medina del Campo, Tordesillas y Valdestillas. El acto que estaba previsto en Alaejos fue pospuesto, dado que la placa instalada junto a la Casa Consistorial ha sido robada.

Finalmente, el presidente de la Diputación también recordó otras iniciativas realizadas en el marco del IV Centenario de la publicación de El Quijote, como la edición especial de la obra de Cervantes "ilustrada por 25 grabados de artistas vallisoletanos".

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

06-10-05 - Palabra de Cervantes
Los bajorrelieves recogen pasajes cervantinos con referencias a la capital y varios municipios de la provincia

FIDELA MAÑOSO/VALLADOLID

La Diputación provincial ha culminado sus actividades conmemorativas del cuarto aniversario de la publicación de El Quijote con la instalación de una decena de bajorrelieves, seis de ellos en la propia Casa de Cervantes de la capital, y el resto en los municipios de Curiel de Duero, Medina del Campo, Tordesillas y Valdestillas, a los que se sumará en breve Alaejos, donde el grabado fue robado antes de su inauguración.

El presidente de la institución, Ramiro Ruiz Medrano, acompañado por el alcalde, Francisco Javier León de la Riva; de la consejera de Cultura, Silvia Clemente; el subdelegado del Gobierno, Cecilio Vadillo; y el director de la Casa de Cervantes, Jesús Urrea, fueron los encargados de descubrir los seis bajorrelieves instalados en la verja exterior de la Casa, en la calle Miguel Íscar, con notas textuales de la obra de Miguel de Cervantes alusivas a lugares de Valladolid. Junto al séquito estuvieron los autores de las obras, realizadas en fundición de bronce con un tamaño de cincuenta por ochenta centímetros: Ignacio Guerra, Concha Gay, Ana Jiménez, Montse Montero y Belén González, así como Luis Santiago -autor de la placa robada en Alaejos- en representación de Julio Isla, que se encontraba en la inauguración de Curiel.

La iniciativa que tuvo lugar en la capital se llevó a cabo a la misma hora en los otros cuatro municipios que aparecen en los textos cervantinos y a la misma acudieron las autoridades locales así como sus creadores Jesús Trapote, en Medina del Campo; Eduardo Cuadrado, en Tordesillas; y Mery Maroto, en Valdestillas. En este caso las obras se han instalado en lugares emblemáticos de los municipios, como la fachada del Palacio de los Zúñiga, el Centro Cultural integrado Isabel la Católica, la Casa Consistorial y la Plaza Mayor, respectivamente. Su ubicación obedece, bien por ser el lugar exacto al que hace referencia el texto literario, o porque fácilmente puede ser contemplada la obra artística por los ciudadanos.

Perdurar en el tiempo

Ruiz Medrano manifestó que a las iniciativas conmemorativas de la publicación de El Quijote se suma ésta última con la intención de que perdure, al tiempo que sirve de enlace entre la literatura y las artes plásticas, entre el pasado y el presente.

La razón de plasmar en bajorrelieves estas notas cervantinas no es otra que la plasticidad de la obra y la belleza que de los mismos se deriva y están realizados en bronce, material noble que permite su permanencia en el tiempo, para que puedan ser admirado por los ciudadanos.

Jesús Urrea destacó que la Diputación haya querido significar el año cervantino con la participación de estos artistas que han plasmado su sensibilidad estética en la obra clásica, mientras que Cecilio Vadillo mostró el apoyo del Ministerio de Cultura a la conmemoración, a esta iniciativa, a la Seminci y a los actos venideros con motivo del V aniversario de la muerte de Colón. Por su parte, Silvia Clemente felicitó a los escultores por su contribución para que la obra cervantina quede reflejada en Valladolid.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

09-10-05 - La gala de los Premios Cristóbal Gabarrón se convierte en una exaltación de la paz y la libertad
Richard Serra, la Seminci, Valentín Fuster, Juanito Olarzabal. Fuentes Quintana, Caballero Bonald, Raúl Rivero, Pinin Brambilla y García de Enterría recibieron los galardones El Cuarteto Saravasti estrenó en la gala 'El sueño del milenio', inspirado en la figura y la obra del artista

MARÍA AURORA VILORIA/VALLADOLID

García de Enterría, Pinin Brambilla, Raúl Rivero, Caballero Bonald, Fuentes Quintana, Olarzabal, Fuster, León de la Riva y Vidarte.
García de Enterría, Pinin Brambilla, Raúl Rivero, Caballero Bonald, Fuentes Quintana, Olarzabal, Fuster, León de la Riva y Vidarte.

'El sueño del milenio', una composición de Antonio Narejos inspirada en Cristóbal Gbarrón y en su obra, especialmente en la Capilla del Milenio de Medina del Campo, interpretada por el Cuarteto Saravasti, abrió la cuarta entrega de los Premios Internacionales de la Fundación que lleva el nombre del artista. Y en el Teatro Calderón de Valladolid, ante más de mil personas, sonaron por primera vez los mensajes de paz, tolerancia, libertad, igualdad, solidaridad, naturaleza, tecnología y educación que expresa la obra del pintor, convertidos esta vez en música.

Luego, en un escenario adornado por los sillones creados por el artista y firmados por los galardonados que los fueron ocupando, Igor Gómez, director del programa 'Buenos días' de RNE, y María San Juan, presentadora de 'Aventura del saber' de TVE, hicieron de maestros de ceremonia de la entrega de los Premios Internacionales Fundación Cristóbal Gabarrón, organizados con la colaboración de la Junta de Castilla y León, Ayuntamiento y Diputación de Valladolid y el patrocinio de AC Hoteles, Iberia, TVE, 'Abc' y Caja Duero.

Sin mensaje

La entrega comenzó por el de las Artes Plásticas que recibió en nombre de Richard Serra, quien no pudo viajar a Valladolid por consejo de su médico, Juan Ignacio Vidarte, director general del Museo Guggenheim de Bilbao, de manos de Cristóbal Gabarrón y Dorothea Keeser, directora del Chelsea Museum. Luego, el escultor, que se comunicó con los espectadores desde Nueva York a través de una proyección, reconoció su admiración por Picasso, Chillida y Oteiza y explicó que «no hay un mensaje particular en mi obra porque es el espectador quien recibe la información por sí mismo».

Javier León de la Riva, como presidente del Patronato del Festival, recogió de manos de Manuel Lombao y Fernando Lara, directores de Centros Territoriales de TVE y del Instituto de Cinematografía, la medalla y la escultura de oro diseñada por Cristóbal Gabarrón destinadas a la Seminci, galardonada con el Premio de Artes Escénicas por sus cincuenta años de existencia. Y, aunque como alcalde intervino casi al final del acto, dedicó el galardón a Antolín de Santiago y Juárez, que fue el promotor principal del certamen en 1956, a Fernando Lara y su equipo, «imprescindibles» para crear su factura moderna, y a la ciudad de Valladolid por su apoyo.

Valentín Fuster, que recibió el Premio de Ciencia e Investigación, que le entregaron Camilo José Cela Conde, director de Laboratorios de Sistemática Humana de la Universidad de las Islas Baleares, y Santiago Alonso, consejero delegado de 'Abc', dijo al agradecerlo que la ciencia y la investigación «dan frutos a largo plazo, por lo que una misión fundamental es descubrir y alentar a los talentos jóvenes», ya que el apoyo a la juventud es una de las misiones más importantes para el progreso y la economía».

El popular ciclista Pedro Delgado y el presidente de la Fundación Vocento, Enrique de Ybarra, entregaron después el Premio de Deportes a Juanito Olarzabal, quien lo agradeció explicando que se consideraba «un obrero del alpinismo, aunque después de tantas montañas creo que ya he llegado a oficial» y recordó que es una afición que «nos hace más humanos».

Enrique Fuentes Quintana, que recibió el de Economía de Juan Velarde, consejero del Tribunal de Cuentas, y Julio Fermoso, presidente de Caja Duero, recordó «el hecho fundamental de la caridad, que no se puede producir sin la justicia» y que junto con la equidad y la generosidad deben presidir la labor de la entidades.

Luego, José Manuel Caballero Bonald agradeció el de las Letras, que recibió del académico Humberto López y Francisco Pérez, de la Fundación Santillana, como un «estímulo importante».

Raúl Rivero dedicó su premio de Pensamiento y Humanidades, que le entregaron Alejandro Royo-Villanova, presidente de EL NORTE DE CASTILLA, y Carlos Díez, de AC Hoteles, a los «21 periodistas que continúan presos en Cuba» y al recuerdo de Guillermo Cabrera Infante.

Pinin Brambilla, premio de Restauración y Conservación que recibió de Ángeles Porres y Ruiz Medrano, recordó su devoción al arte al que ha dedicado su vida.

Y Eduardo García de Enterría, Premio a una Trayectoria Humana, que le entregaron Juan Vicente Herrera, presidente de la Junta de Castilla y León y Carlos Escudero, de la Fundación Carlos III, recordó sus años felices como catedrático en Valladolid.

Cris Gabarrón, presidente de la Fundación, destacó el «espíritu internacional» de estos premios. Mientras que Juan Vicente Hererra, presidente del Ejecutivo regional, que cerró el acto, recordó que trascienden de «Valladolid y de Castilla y León al resto del mundo».

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

12-10-05 - Valladolid y Medina acogerán en marzo una muestra con incunables sobre Colón
Una delegación de la Diputación se desplazará a Italia, para presentar la exposición

EL NORTE/VALLADOLID

Mapa del 'Geographicae Enarrationis Libri Octo', de Claudio Ptolomeo en uno de los libros que formará parte de la exposición.
Mapa del 'Geographicae Enarrationis Libri Octo', de Claudio Ptolomeo en uno de los libros que formará parte de la exposición.

Una delegación de dirigentes provinciales, encabezada por el vicepresidente de la Diputación, Alfonso Centeno, se desplazará el viernes a la región de Las Marcas en Italia para presentar la exposición conjunta de la Diputación y la Comune di Fermo, coordinada a través de un convenio con la Fundación Museo de las Ferias, en Valladolid, y la Biblioteca Comunale di Fermo en Italia, para conmemorar el V Centenario de la muerte en Valladolid de Cristóbal Colón.

El viaje se enmarca dentro de un programa de actividades turísticas y culturales que comenzaron el pasado mes de abril con un encuentro gastronómico en el que participaron dos cocineros (Graciano Re y Aurelio Damián) y dos enólogos italianos (Giodiano Torresi y Alberto Mazzoni), además de veinte cocineros vallisoletanos, y con el hermanamiento entre los vinos verdejo y 'verdiccio' a través de Museo Provincial del Vino de Peñafiel.

La sede de la exposición será el Centro de Congressi San Martín de Fermo, desde el 14 de enero de 2005 al 8 de enero del 2006, aunque, posteriormente, viajará a Valladolid donde podrá ser visitada en la Sala de Exposiciones del Palacio de Pimentel, en la capital, y en el Museo de las Ferias de Medina del Campo durante los meses de marzo, abril y mayo de 2006, coincidiendo con el aniversario de la muerte de Colón.

Con un carácter documental, la exposición 'Cartografía e Historia Natural en el nuevo Mundo' estará formada por un número de piezas que oscilará entre las 50 y 60 obras (25 ó 30 por país), entre las que habrá libros impresos, estampaciones, grabados, dibujos manuscritos... todos ellos originales y complementados con algunas piezas y objetos históricos relacionados con la cartografía, la navegación, la botánica y las farmacia primitiva.

Una carta original

La estrella será la Carta de Colón, impreso original que se encuentra en la Biblioteca Comunale de Fermo y que es el punto de partida de todo este proyecto cultural. Se trata de un pliego del que existen 17 versiones incunables en diferentes idiomas, pero su importancia radica en que en él, el Almirante transmite en 1493 a Isabel la Católica la primera noticia del descubrimiento del Nuevo Mundo.

La muestra abarcará aspectos geográficos-cartográficos y de la Historia Natural del Nuevo Continente -con un apartado monográfico dedicado a la medicina y la botánica de raíz americana-, seleccionando ediciones, grabados y manuscritos con una cronología comprendida entre los siglos XV y XVIII.

La exposición contará con la dirección de Fabiola Zurlini, instruttore de la Biblioteca Comunale di Fermo, y de Antonio Sánchez del Barrio, director de la Fundación Museo de las Ferias de Medina del Campo.

Congreso internacional

J. M. L. VALLADOLID Coincidiendo con el quinto centenario de la muerte en Valladolid de Cristóbal Colón, acaecida el 20 de mayo de 1506, la capital vallisoletana acogerá del 15 al 19 de mayo del año próximo un congreso internacional que contará con la participación de los más importantes especialistas en la época de los descubrimientos, como el brasileño Max Justo Guedes o la italiana Hilaria Caracci, entre otros.

El catedrático César Hernández, director del Instituto Interuniversitario de Estudios de Iberoamérica y Portugal de la UVA, que organiza el congreso junto con el Ayuntamiento de Valladolid, aseguró ayer durante su presentación, que «marcará un hito» en los estudios científicos sobre el Almirante, y que contribuirá a «un mayor hermanamiento de hecho entre los pueblos y culturas de lengua española».

Durante el acto, presidido por el alcalde, Francisco Javier León de la Riva, se presentó también el libro 'Colón y Pinzón, descubridores de América', del profesor Jesús Varela Marcos, en el que se documenta el decisivo papel de Martín Alonso Pinzón en el descubrimiento del Nuevo Mundo.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

09-11-05 - Transcribir la historia a base de pasión y muchas horas de trabajo
A principios del siglo XVII, López Osorios reunió en la historia de Medina, publicación que durante cientos de años fue la referencia clave del pasado medinense. 400 años después, Francisco Gavilán Sánchez ha transcrito la obra al castellano actual

IVÁN LOZANO

Francisco Gavilán
Francisco Gavilán

La historia de la antigua Sarabris escrita por López Osorio es la fuente de la que han bebido prácticamente todos los historiadores que han dicho algo sobre los avatares de Medina del Campo a lo largo de los tiempos.

Hasta ahora se había perdido su pista entre archivos y bibliotecas. Sus citas se recogen en la historia de Gerardo Moraleja, Eufemio Lorenzo, e Ildefonso Rodríguez, pero nunca se había transcrito la obra completa al castellano actual.

Ha sido un medinense de 76 años, Francisco Gavilán Sánchez, antiguo funcionario de Correos y propietario de una empresa de fertilizantes, el encargado de hacerlo. Su pasión por Medina y su historia le viene de la niñez cuando fue alumno del antiguo cronista Gerardo Moraleja. «El fue quien me inculcó la historia de mi pueblo y quien me enseñó a transcribir manuscritos históricos para después convertirme en investigador histórico», confiesa.

Después de llamar a muchas puertas en 1995 descubre que el libro original de la historia de Medina del Campo escrita por López Osorio se encuentra en la Real Academia de la Historia de Madrid. «Sin pensarlo dos veces me planté en la puerta para que me recibiera el director, porque no quería hablar con otra persona que no fuera él», asegura Gavilán.

Tras una hora y la mirada incrédula de los funcionarios por no haber seguido el procedimiento rutinario, el director recibió a Gavilán facilitándole una copia en microfichas de la historia de López.

Es entonces cuando una vez pasada la microficha a papel se pone a trabajar en su transcripción a nuestro castellano. Según Francisco Gavilán, fue un trabajo duro que a punto estuvo de agotarle la paciencia: «Fue un año entero de trabajo, invirtiendo cuatro horas diarias, transcribiendo las casi 700 hojas que contiene el libro».

Asegura que este trabajo ha sido todo un reto como investigador: «Me ilusionaba porque contenía mucha información de Medina, es como cuando un cazador va a un coto que está lleno de animales».

La historia de Medina del Campo escrita por López Osorio arranca en el origen de la villa de las ferias en la época romana hasta 1609, «aunque sin ningún lugar a dudas la parte que más me ha emocionado es el momento de la quema de Medina por apoyar a los comuneros porque lo cuenta como si lo hubiera vivido en primera persona», añade Francisco Gavilán. «Habla de cómo cortaban los dedos a las mujeres para quitarles los anillos, o como ahorcaban a los comuneros medinenses, e incluso relata como mataban a los niños. Medina fue la ciudad más comunera de Castilla y le pasaron factura de esa manera», sentencia el investigador.

Una vez concluida la transcripción de la historia de Medina, Gavilán cuenta que entregó una copia a sus nietas y tras el interés por parte de muchos medinenses decidió entregar otra a la biblioteca municipal, «para que todo aquel que quiera pueda consultar episodios muy interesantes de la historia de Medina del Campo». Aunque la verdadera ilusión de Gavilán es que el Ayuntamiento recoja el guante y publique como regalo institucional la transcripción de la historia escrita por López Osorio.

Gavilán no parará con el trabajo de López Osorio porque para 2006 quiere editar la cuarta parte de Miscelania y Curiosidades sobre hechos y fotografías históricas de la villa de las ferias, así como una pequeña novela en la que es protagonista un medinense llamado Señor Juan.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

18-11-05 - El centro asociado de la UNED prepara su décimo aniversario
A. A./MEDINA DEL CAMPO

El centro asociado de la UNED en Medina del Campo celebrará su décimo aniversario a lo largo del próximo curso académico, que inaugurará el miércoles 23 de noviembre, y en el que se han matriculado más de medio centenar de personas.

La jornada inaugural contará con la participación del psicólogo y catedrático de la Universidad de Valladolid, Anastasio Ovejero, y la actuación de la coral Voces AmigasPalacio de Dueñas.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

18-11-05 - El ciclo 'Jóvenes en concierto' se celebrará en el Auditorio Municipal
A. A./MEDINA DEL CAMPO

La actuación del trío salmantino Trisquel abrió ayer en la localidad de Medina del Campo el ciclo 'Jóvenes en concierto', que se desarrollará en el Auditorio Municipal durante tres jueves consecutivos.

La próxima cita será el día 24, a las 20,30 horas, con la actuación del Sexteto Allegreto, de Toledo; y la siguiente, el 1 de diciembre, con el cuarteto soriano de cuerda Suggia Ensamble.

El ciclo ha sido organizado por el Ayuntamiento a través de la Concejalía de Cultura.

Un jurado designado por el presidente de la Diputación, Ramiro Ruiz Medrano, fallará el concurso, que cuenta con dos premios, un primero dotado de 4.500 euros y un segundo por un importe de 2.500. De acuerdo con las bases, la Diputación Provincial desarrollará total o parcialmente las ideas contenidas en los proyectos ganadores.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio

10-01-06 - El Clefedes se adhiere al programa de centros abiertos para escolares de entre 3 y 12 años
ANA ÁLVAREZ/MEDINA DEL CAMPO

Fachada
Fachada del colegio Clemente Fernández de la Devesa. / F. J.

Un convenio de colaboración en materia de conciliación de la vida laboral y familiar entre el Consistorio medinense y la Junta de Castilla y León, a través de la Consejería de Educación y Cultura, permitirá en breve acceder a numerosas familias de Medina del Campo al programa regional Centros Abiertos, al que la villa se ha adherido con el colegio público Clemente Fernández de la Devesa, conocido popularmente como 'Clefedes', ubicado en la calle Zamora.

El mencionado acuerdo, pendiente de firma, hará posible la apertura de las instalaciones de este centro educativo los días no lectivos laborales, mediante dos programas específicos: la apertura de sábados y la correspondiente a días laborales y todas las vacaciones del calendario escolar. El plan tiene como destinatarios alumnos de Educación Primaria, primero y segundo ciclo, niños con edades de entre los 3 y los 12 años, cuya situación laboral familiar haga posible el acceso a este servicio. «No podemos especificar un número posible de usuarios porque la respuesta es impredecible, tal y como ocurrió en el caso del centro de educación preescolar», explicó la concejala Silvia Pérez, responsable del área.

El número mínimo exigido para la concreción de este tipo de convenios es de diez estudiantes aunque, en las capitales de provincia de Castilla y León donde ya funciona, la media es de setenta. «Lo importante es comenzar a prestar este apoyo a la vida familiar de los padres y madres trabajadoras, si después se disparan las cifras, se buscarán soluciones», añadió Pérez.

Instalaciones

Este programa contempla el desarrollo de numerosas actividades deportivas que complementan a las educativas. Éste ha sido uno de los motivos por los que el Gobierno local se ha decantado por presentar la solicitud de participación con la referencia del Clefedes, «con instalaciones nuevas e inmejorables y un buen gimnasio», concretó la concejala responsable del programa.

Desde el punto de vista económico, el convenio contempla que la Consejería de Educación corre a cargo de las contrataciones y disponibilidad de los profesores o monitores, mientras que el Ayuntamiento se ocupa del mantenimiento de las instalaciones del colegio durante los días de apertura como centro abierto, limpieza y atención. Para los alumnos el servicio es totalmente gratuito y pueden acceder niños y niñas de cualquier colegio de la villa.

La propuesta fue presentada en la última reunión de la Mesa para el Desarrollo de Medina del Campo, celebrada a finales del pasado mes de diciembre, con la previsión de iniciar el programa el próximo sábado 14 de enero, pero finalmente se retrasará unos días, aunque probablemente dé comienzo entre febrero y marzo.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio
07-02-06 - Un hombre extraordinario
Mucientes rinde homenaje al historiador Carlos Duque con la presentación de su libro póstumo

En primer término, Isidoro Duque, Carmen Herrero, Alicia García de la Santa, Valentín Díaz y Aderito Pérez. Detrás, Javier Pérez Andrés, Pablo Puente, Antonio Sánchez del Barrio y Paco Díez. / E. B.

En primer término, Isidoro Duque, Carmen Herrero, Alicia García de la Santa, Valentín Díaz y Aderito Pérez. Detrás, Javier Pérez Andrés, Pablo Puente, Antonio Sánchez del Barrio y Paco Díez. / E. B.
En primer término, Isidoro Duque, Carmen Herrero, Alicia García de la Santa, Valentín Díaz y Aderito Pérez. Detrás, Javier Pérez Andrés, Pablo Puente, Antonio Sánchez del Barrio y Paco Díez. / E. B.

El historiador Carlos Duque ha recibido un sentido y emocionado homenaje por parte de sus vecinos y de numerosos reunidos el domingo en la ermita de la Virgen de la Vega para presentar el que ha sido su último libro, 'Vino, lagares y bodega', trabajo póstumo que se une a los ya publicados, entre ellos dos libros sobre su pueblo, Mucientes. Todos los que tomaron la palabra reconocieron su labor y lo buen amigo y persona que fue.

En el escenario se sentaron sus padres Isidoro Duque y Carmen Herrero, su viuda Alicia García de la Santa, el poeta Aderito Pérez Calvo, Valentín Díaz Velasco, párroco de la localidad, el periodista Javier Pérez Andrés; el director de los informativos de TVE en Castilla y León, Isaac Macho Blanco; el alcalde de Mucientes, Alfonso Panedas Tuvilla; el músico Paco Díez, el editor del libro Felipe Panedas Treceño, el arquitecto Pablo Puente Aparicio y el historiador y director del Museo de las Villas de Medina del Campo, Antonio Sánchez del Barrio.

En sus intervenciones destacaron la importancia del libro y el minucioso trabajo de Duque para su elaboración. Destacaron lo que significaba para Mucientes tanto este libro como el plan de recuperación de las bodegas en el que trabajó intensamente.

En la ermita se encontraban los hijos del historiador, Tairo y Tatiana, alcaldes y diputados como los regidores de Cigales, Rosario Caballero; de Medina de Rioseco, Artemio Domínguez; de Villanubla, Félix Velasco, de Villalba de los Alcores, Emiliano Rico, ediles de Mucientes y de localidades cercanas.

Carlos Duque se dedicó a la enseñanza y compañeros suyos acudieron al acto, como la directora del Instituto Campos y Torozos de Medina de Rioseco, Rafaela Garrote Pérez junto a Justino Rodríguez y Eugenio Oterino Blanco. También se hallaban presentes José Ignacio Hernández, restaurador del Museo Nacional de Escultura, al profesor de la Universidad de Valladolid, Ramón Pérez de Castro, a Miguel Ángel Zalama Rodríguez, profesor de Teoría del Arte en la UVA, además Fernando Regueras Pérez, Arturo Martín Pérez y Laura Martín Pérez. Entre los vecinos resaltaba la asistencia de sus amigos y compañeros de la peña El cobijo. En el homenaje no pudieron contener las lágrimas.

El acto concluyó con un vídeo de Duque que el público aplaudió puesto en pie como muestra de respeto y cariño. Las notas del grupo salmantino Mayalde cerraron el recuerdo.EVA BARRIGÓN.

______________________________________________________________Subir al inicio Subir al inicio


Esta pagina está en constante actualización, diseñada para visualizar en 800 x 600 y superior, mantenida por Juan Antonio del Sol Hernández - MEDINA DEL CAMPO, -- Teléf. 696 42 68 94 -- Última modificación: 2002-2013