31-08-04
- Las diputaciones de Ávila y Valladolid invierten 36.000
euros para desarrollar actividades conmemorativas del V Centenario
de la muerte de Isabel la Católica
Las
diputaciones de Valladolid y Ávila y la institución
'Gran Duque de Alba' firmaron hoy un convenio mediante el que
se invertirán 36.000 euros para llevar a cabo actividades
conmemorativas con motivo del V Centenario de la muerte de la
Reina Isabel la Católica que contemplan una gira de conciertos
y actuaciones por diferentes municipios de ambas provincias que
tuvieron algún vínculo con la regente de Castilla,
como Medina del Campo (Valladolid), Madrigal de las Altas Torres
o Arévalo, ambas en la provincia de Ávila.
_______________________________________________________________________Subir
al inicio 
26-03-04
- El edificio de Valladolid donde se casaron los Reyes Católicos
acoge ahora una muestra sobre Isabel I
El
Archivo Histórico Provincial de Valladolid, lugar donde
en 1469 contrajeron matrimonio los Reyes Católicos, acogerá
hasta el día 16 de mayo la exposición "Memoria,
piedra y papel: Isabel la Católica en el Palacio de los
Vivero", con la que se pretende facilitar por medio de
una muestra documental el contacto con el edificio y acercar al
visitante a la memoria de la reina Isabel I de Castilla.
La
exposición se divide en tres bloques, el primero de los
cuales se dedica al "Tiempo de Isabel la Católica".
En él se expone una docena de documentos seleccionados
por su proximidad al personaje, desde poco antes de su acceso
al trono hasta poco después de su muerte a través
de los cuales se aprecian algunas de las líneas de fuerza
de su acción como gobernante tanto en el ámbito
nacional como en el más próximo de lo que es la
actual provincia de Valladolid.
La
segunda parte, "Memoria de Isabel", traslada
al visitante del siglo XV al XX por medio de una veintena de piezas
que manifiestan lo directa y constante que ha sido la figura de
Isabel la Católica en la vivencia de las últimas
generaciones de vallisoletanos.
Desde
la celebración del IV Centenario de su muerte en 1904,
la impronta de la reina en el "imaginario colectivo"
ha sido cotidiana y ha llegado a materializarse en el nuevo paisaje
urbano que se ha construido en las últimas décadas.
Esta
presencia es especialmente directa para los vecinos de Medina
del Campo, dedicados a identificar su villa con la memoria de
la reina Isabel.
EL
RECUERDO DE ISABEL LA CATOLICA
El último bloque expone un conjunto de publicaciones que,
bajo el título "Libros para un mito",
vieron la luz entre 1821 y 1969. A través de ellas se puede
apreciar los esfuerzos deliberados por configurar el recuerdo
de Isabel la Católica, bien como una figura histórica
bien como un referente político o religioso válido
para los días actuales.
Entre
los documentos expuestos en la primera parte se puede contemplar,
por ejemplo, una provisión de los diputados de la Santa
Hermandad en la que en virtud de los poderes dados por el rey
y la reina, establece los derechos que se deben cobrar a las carreteras
que crucen por el puente de Simancas, excepto si van de Valladolid
o Geria, cuando no se cobrará nada. Está fechada
en Valladolid el 20 de mayo de 1482.
De
la misma forma, se muestra una Real Provisión de Fernando
V, fechada en Medina del Campo en 1504, por el cual ordena al
concejo de Tordesillas que impida el paso por el puente sobre
el río Duero a personas procedentes de Galicia, Asturias
y otros lugares afectados por la peste.
En
el segundo apartado, por ejemplo, se puede contemplar un plano
de los terrenos del castillo
de La Mota, en Medina, que van a ser objeto de repoblación
forestal (Valladolid, 1945).
La
consejera de Cultura y Turismo de la Junta, Silvia Clemente, recordó
que la puesta en marcha de la muestra forma parte de las actividades
para la conmemoración del V
Centenario de la muerte de Isabel la Católica
y que, al igual que la inauguró la semana pasada el presidente
del Gobierno, José María Aznar, en el Monasterio
de Prado, se relaciona de forma "muy clara" con
la biografía de la reina.
Asimismo,
la consejera destacó el espacio que alberga la exposición,
el Palacio de los Vivero, donde en 1469 contrajeron matrimonio
los Reyes Católicos, lo que determina un hecho "fundamental"
en el proyecto futuro de unidad política de España
y determina la proyección hacia Europa y la hegemonía
que tuvo el país.
"La
exposición se muestra en un monumento que está muy
relacionado con la biografía de Isabel I y donde los documentos
que tienen que ver con el proyecto político demuestran
la fidelidad de lo acontecido y la importancia y trascendencia
histórica que tuvo el reinado de Isabel la Católica",
recordó la responsable regional de Cultura y Turismo.
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
Simposium
sobre la música en tiempos de Isabel la Católica
 25-03-2004
- La División de Música de la Fundación
Siglo organizará en Segovia, los días 6, 7 y 8 del
mes de mayo, el Simposium titulado 'La música en tiempos
de Isabel la Católica, teoría y praxis'.
La
celebración de este Simposium es un complemento al ciclo
'Conciertos de Allegro en Primavera', y contará
con la participación de expertos internacionales.
Al
mismo tiempo, y tanto en Segovia
como en las ciudades de Ávila
y Medina
del Campo, la Fundación Siglo ha previsto la
celebración de los 'Conciertos de Allegro en Primavera',
una serie de conciertos en torno al repertorio de la época
de Isabel la Católica en la que participarán ensembles
como 'Orlando Consort', 'The Sixteen', o el español
'La Trulla de Bozes'.
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
24-03-04
- El 1 de abril Medina amanecerá llena de banderolas conmemorando
el V Centenario de la muerte de Isabel la católica
La
inauguración de la exposición del castillo se retrasa
hasta el mes de mayo o junio
Con
el fin de involucrar a la sociedad medinense, y hacerles partícipes
del V Centenario
de la muerte de Isabel la Católica, así
como ubicar al turista que se acerque a la villa de las ferias
con la conmemoración, el Ayuntamiento
de Medina del Campo tiene previsto colocar una serie de banderas
y distintivos por diferentes lugares de la villa el 1 de abril
coincidiendo con la inauguración de la exposición
“Caballería y devoción a finales de la edad
media. Arte Religioso y profano en la Castilla de Isabel la Católica”.
Los
puntos que tendrán una mayor importancia con distintivos
sobre la reina Isabel I de Castilla, serán el Centro Histórico
Comercial, y los balcones de la plaza
Mayor de la Hispanidad. Además las entradas
a la villa por las diferentes carreteras incluida la A-6 tendrá
unos paneles informativos en los que se anuncia la festividad
en la villa. Este material promocional se colocará con
la colaboración de Medina Comercial y Círculo de
Progreso, tras las reuniones mantenidas con el consistorio.
Serán
un total de 80 pancartas para las farolas que dan acceso a Medina
del Campo, otras 20 de forma rectangular de 5 metros para las
fachadas del ayuntamiento,
edificios oficiales, y otros de carácter privado como hoteles,
así como otras 60 banderas de la conmemoración que
se colocarán en los establecimientos del Centro Comercial
abierto “Medina
Comercial”.
En
el terreno hostelero se editarán también para que
comiencen a distribuirse en el mes de abril un total de 10.000
cuellos para las botellas de vino con el anagrama del V
Centenario, y cartas para los menús de los restaurantes.
Sobre el presupuesto total de esta campaña de merchandansing
en la que ha colaborado el ayuntamiento
y las asociaciones de comerciantes de la villa, ha supuesto una
inversión de 12.000 euros.
Todavía
está por perfilar lo que los restaurantes de Medina del
Campo van a realizar en la conmemoración, ya que los hosteleros
se plantean la creación de un menú con platos originarios
de los siglos XV y XVI.
En
cuanto a la exposición que se va a realizar en la Colegiata
de San Antolín, ya han comenzado los trabajos
de montaje de la muestra que abrirá al público desde
el 2 de abril hasta el 30 de junio, y según ha podido
saber el día de Valladolid, a poco más de una semana
de la inauguración, el ayuntamiento
de Medina del Campo todavía no tiene la confirmación
en la apertura de la muestra de personalidades políticas
a nivel regional y nacional, aunque se espera la presencia del
presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente
Herrera.
Por
otro lado la otra de las exposiciones que se iba a inaugurar en
el mes de abril, tal y como estaba previsto según el programa
de los actos conmemorativos que se entregó el pasado mes
de noviembre, “La artillería de los Reyes Católicos”
donde se podrá presenciar en el patio de caballos y las
salas anexas del castillo
de la Mota todas las piezas de artillería de
la época, y se ofrecerá una explicación de
la evolución del armamento, no se podrá ver como
pronto hasta el mes de mayo o junio.
Mes
de abril, mes de inauguraciones
Con
la llegada del mes de abril, Medina del Campo dará el pistoletazo
de salida de los actos conmemorativos del V
Centenario de la muerte de Isabel la Católica
con la exposición comisionada por Fernando Checa en la
Colegiata
de San Antolín. Para ese día el ayuntamiento
de Medina del Campo estaría pensando además la celebración
de un piro musical anunciando el inicio de las conmemoraciones.
Una
semana después el turno será para el Museo
de las Ferias, que en la actualidad está cerrado
temporalmente, con la renovación total de su colección.
Además
el inicio de las conmemoraciones de la muerte
de Isabel I de Castilla coincidirá con la celebración
de la Semana Santa,
así como la XVII edición
de la Semana de Cine de Medina del Campo
que este año tendrá un ciclo específico dedicado
a Isabel la Católica. Está pendiente de confirmar
la inauguración de la exposición del castillo,
y una serie de conferencias sobre la figura de soberana castellana
que está preparando el ayuntamiento
de Medina del Campo.
Iván
Lozano: El día de Valladolid
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
22/03/04
- Julio Valdeón espera que el centenario de la muerte de
Isabel la Católica impulse el conocimiento de la historia
de Castilla
El
profesor de Historia de la Universidad de Valladolid y director
del Instituto Simancas, Julio Valdeón, manifestó
ayer que espera que la celebración del V
Centenario de la Muerte de Isabel la Católica
“sirva para conocer mejor la historia de Castilla, y concretamente
también del reinado de Isabel la Católica”.
Valdeón inauguró la semana cultural del IES Isabel
de Castilla con una conferencia sobre el reino de Castilla en
la época de los Reyes Católicos.
En
opinión de Valdeón, “los escolares españoles,
en general, no creo que  conozcan
mucho la historia de Castilla y León. Los catalanes conocen
la historia de Cataluña, los vascos, la de Vascongadas,
los gallegos la de Galicia y así sucesivamente”.
Al respecto, el historiador aseguró que espera que, con
la asunción por parte de la Consejería de Educación
de la elaboración de currículos, “se conozca
mejor la historia de Castilla en los próximos años”.
Para
el historiador, la historia de nuestra comunidad es "básica,
porque como dijo Claudio Sánchez Albornoz, “Castilla
hizo España”, y fue el punto de arranque de la unión
de todos los núcleos bajo la monarquía hispánica",
a lo que hay que añadir que su lengua, el castellano, se
impuso como oficial en todo el reino.
Trabajo
de los alumnos del Instituto
Durante
la dictadura franquista “se abusó de Isabel la
Católica, se intentó utilizarla –aunque ella,
obviamente, no tuvo nada que ver, ya que vivió cinco siglos
antes del franquismo- y hasta se utilizaron el yugo y las flechas
como símbolo de la Falange, que eran los símbolos
de los Reyes Católicos y no tenían nada que ver
con ese partido político”, explicó Valdeón.
Esta circunstancia ha dejado “una huella negativa en la
figura de Isabel la Católica”, aseguró.
Castilla,
en tiempos de Isabel la Católica
Julio
Valdeón desgranó la importancia de diferentes ámbitos
que despuntaron en la época de los Reyes Católicos,
como la unificación de los Reinos Hispánicos, el
fin de la Reconquista, el descubrimiento de América, la
publicación de la Gramática de Nebrija, o la llegada
de la imprenta a España.
Con
respecto a la figura de la reina castellana, Valdeón destacó
que “fue una persona con gran capacidad, con mucha energía,
de grandes dotes políticas y parece que era bastante sensata
y amable”, apuntó.
Acerca
de la “leyenda negra” que circula en torno a
Isabel la Católica, como por ejemplo que no se cambiaba
de camisa o que su hijo, el príncipe Don Juan, era un bastardo
del Gran Capitán, Valdeón aseveró que “son
fábulas”.
Posible
canonización de la reina
 Con
respecto a la posible canonización de la reina Isabel la
Católica, Valdeón consideró que es un proceso
complicado. “Al parecer, el mayor impedimento es el lobby
judío, aunque la Iglesia Española está presionando”,
apuntó, y confió en el criterio de Juan Pablo II,
porque “es el papa que más santos ha canonizado
en toda la historia de la Iglesia”.
El
historiador destacó también el apoyo, incluso económico
–por ejemplo, del dueño de las cervezas Coronita,
Antonino Fernández Rodríguez, de origen leonés-,
de algunos particulares.
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
18-03-04
- Odhecaton canta en Valladolid el 'Libro de horas' de la reina
Isabel
El grupo vocal italiano inaugura el programa musical que conmemora
el V Centenario de su muerte
El
grupo vocal italiano Odhecaton, especializado en polifonía
renacentista, recrea hoy en Valladolid el ambiente espiritual
y estético de los oficios religiosos de Isabel la Católica
a través del concierto que inaugura el ciclo musical que
ha organizado la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales
para celebrar el V
Centenario de la muerte de la reina.
Dirigido
por Paolo da Col, Odhecaton ha confeccionado un programa que se
inspira en el orden de la liturgia y los textos del 'Libro
de horas' que probablemente regaló a Isabel I el cardenal
Cisneros y que se conserva en el Museo de Arte de Cleveland. El
códice, iluminado por el pintor flamenco Alexander Bening
en 1495, era una guía para el recitado del oficio divino
durante toda la jornada, dividida en maitines, laudes, prima,
tercia, sexta, nona, víspera y completa.
Este
es el segundo concierto que el grupo italiano ofrece en España,
ya que hace tres años interpretó en La Coruña
la misa para la coronación de Carlos V. Para el de Valladolid,
que comenzará a las 20.30 horas en la Iglesia de San Andrés,
han unido las plegarias con las melodías de los polifonistas
de la Corte de los Reyes Católicos, como Juan de Anchieta
-capellán y cantor desde 1489- y Francisco de Peñalosa
-cantor del rey a partir de 1498-, según explicó
Paolo da Col. Junto a ellos, el grupo cantará composiciones
de Alonso Pérez de Alva, Joaquín Desprez y Antoine
Brumel.
Voces
masculinas
La
polifonía vocal que enriquecía los códices
tenía como objetivo ampliar, con la lectura sonora, el
acto contemplativo de las miniaturas que les ilustraban y aumentar
así la devoción, dijo el director, quien anunció
que grabarán el concierto en disco el próximo mes
de mayo.
El
grupo, que ha recibido en cuatro años numerosos premios
y distinciones para los tres discos que ha editado, así
como las mejores críticas de revistas y periódicos
especializados, ha tomado su nombre -que significa cien canciones-
del 'Harmonice musices odhecaton', primera edición
dedicada íntegramente a la música y publicada en
Venecia por Ottaviano Petrucci. Formado por doce voces masculinas
-tres contratenores, cuatro tenores, un barítono y tres
bajos- que cantan 'a capella', su repertorio incluye obras
de compositores italianos y flamencos del Quatrocento y el Cinquecento.
Cada uno de los programas que interpretan está precedido
de un trabajo de investigación y seguido de la grabación
discográfica.
Viejo
y nuevo mundo
a
Iglesia de San Andrés acogerá también los
dos siguientes conciertos del ciclo que se celebrarán en
Valladolid.
Los presentó ayer en el Monasterio de Nuestra Señora
de Prado Rafael Gasset, director general de la Sociedad Estatal.
Así, el 29 de abril el grupo barroco La Folía, dirigido
por Pedro Bonet, ofrecerá 'Música ibérica
del viejo y el nuevo mundo'. El programa propone la audición
de un repertorio que traza un arco desde el Descubrimiento de
América hasta la minoría de edad de Isabel II, y
en él se incluyen composiciones del 'Cancionero de palacio'.
'Musulmanes
y judíos en tiempos de Isabel la Católica es el
título del concierto que interpretará el 20 de mayo
el grupo Mudéjar. Recoge piezas tradicionales de Al-Ándalus,
Marruecos y la tradición sefardí, además
de romances de la época.
El
programa musical de la Sociedad para este año incluye además
conciertos en Burgos y León, así como una representación
teatral en Segovia.
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
12-03-04
- Isabel la Católica cinco siglos después
El
próximo viernes 26 de noviembre hará justo 500 años
que murió Isabel la Católica, uno de los personajes
históricos más importantes de España. Esta
efeméride tan redonda ha convertido a la reina en figura
fundamental dentro de los actos de promoción turística
para este 2004. La importancia creciente del turismo cultural
en Castilla y León hacen de ésta una cita inexcusable
con la historia que, de paso, se convierte en una buena excusa
para visitar los lugares isabelinos.
Una
de las localidades donde la presencia de la reina católica
se hace más palpable es la localidad vallisoletana de Medina
del Campo. Con tal motivo, la Villa de las Ferias se vuelca este
año en la figura de una de las más ilustres moradoras.
Con
la vida y época isabelinas como eje central, esta villa
ha inaugurado recientemente un nuevo atractivo que se añade
a los ya existentes en sus históricas calles. Se trata
de la adaptación turística del Palacio
Real Testamentario, céntrico edificio de la
localidad donde vivió, murió y dictó sus
últimas voluntades la reina católica.
"Este
es un centro de interpretación único en España,
pues no existe ningún otro basado en la figura de Isabel
la Católica. Pretendemos dar una visión de la vida
y época de la reina desde el rigor histórico, pero
de una manera atractiva para los visitantes", explica
en director del museo, Oscar Pastor.
La
visita comienza con un audiovisual que repasa brevemente la relación
entre de la reina y Medina del Campo. A continuación se
suceden otras salas centradas en la vida de la reina y el contenido
de su testamento, del que se exhibe una copia y comentarios sobre
su contenido.
Uno
de los platos fuertes de la recreación del célebre
cuadro sobre Isabel la Católica obra del pintor romántico
Eduardo Rosales, donde no falta una reproducción de la
cama de la reina.
CENAS
ESCENIFICADAS
"Entra
nuestros proyectos futuros se encuentran las cenas escenificadas,
con menús de la época y ambientación de corte
isabelino, o las teatralizaciones. Pretendemos que el visitante
no solo recorra las salas de un museo sino que realice un auténtico
viaje en el tiempo, siempre desde el rigor histórico",
anuncia Pastor.
Desde
su inauguración a finales del año anterior, el Centro
de Interpretación de Isabel la Católica ha recibido
unas 4.600 visitas. "Esperamos que el momento fuerte llegue
en primavera, coincidiendo con la apertura de la exposición
sobre la reina en la Colegiata", comenta Pastor, quien
subraya que el público que reciben en las salas del Palacio
suele ser de una formación media-alta y muy interesado
en el turismo cultural.
Pero
no solo por acercarse a este centro conviene llegar hasta Medina
del Campo. La villa de las Ferias está repleta de atractivos
que bien merecen una visita reposada, muchos de ellos ligados
también a la figura de Isabel la Católica, como
el Castillo
de la Mota. Un recorrido por las calles medinenses
descubre al viajero su rico pasado y el esplendor ligado a su
actividad ferial, como podrán comprobar quienes se adentren
en el Museo de las Ferias.
Pero
aunque Medina del Campo es uno de los lugares con más reminiscencias
isabelinas de toda la Comunidad,
no faltan otros escenarios en los que esta figura histórica
también se muestra presente, como Madrigal de las Altas
Torres, en Ávila,
localidad que fue cuna de la reina católica.
Otros
de los actos previstos para conmemorar en centenario de la muerte
de Isabel la Católica es la exposición sobre su
reinado que se asienta sobre tres sedes diferentes. La primera
parte de este proyecto expositivo abrió sus puertas al
público recientemente en el Monasterio del Prado, de la
capital vallisoletana. Con el título "La magnificencia
de un reinado", esta exposición pretende mostrar
los aspectos más relevantes de los años en que la
reina se mantuvo en el trono. Permanecerá abierta hasta
finales de mayo.
Las
otras dos citas son en Madrigal de las Altas Torres (Ávila)
y Medina del Campo (Valladolid)
lugares donde nació y murió, respectivamente, Isabel
la Católica.
La
Colegiata
de San Antolín, en la villa medinense, abrirá
sus puertas tras más de una década de restauración
para acoger "Caballería y devoción en la
Castilla de Isabel la Católica". En ella estarán
conjugados el ideal caballeresco de la época tardomedieval
con el sentido riguroso del momento.
Por
su parte, el monasterio de Nuestra Señora de Gracia, de
Madrigal de las Altas Torres, mostrará las piezas que componen
"La vida palaciega", un recorrido por la villa
cortesana en la Castilla isabelina. Ambas muestras permanecerán
abiertas los próximos meses de abril, mayo y junio.
POR
TODA LA COMUNIDAD
Aparte
este magno proyecto expositivo en tres fases, otras muestras se
sucederán a lo largo del año con la figura de la
reina como principal protagonista: en el Castillo
de la Mota, el Museo
de las Ferias y el Palacio
del Mayorazgo de los Quintanilla (los tres en Medina
del Campo), en el segoviano Torreón de Lozoya y hasta en
Nueva York. Además la edición de las Edades
del Hombre que acogerá la catedral de Ávila
cuenta con un capítulo especial dedicado a Isabel de Castilla.
A
ello se suman las teatralizaciones y recreaciones de la época
isabelina en las calles de diversas localidades castellanas y
leonesas a lo largo de todo el año. Sin olvidar la música,
con un simposio internacional sobre las aportaciones de esta arte
durante la época isabelina y conciertos integrados por
composiciones de aquel momento en Medina del Campo, Ávila,
Segovia,
Burgos...
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
10-03-04
- Una muestra recupera documentos de Isabel la Católica
en el Archivo Provincial
El
Palacio de los Vivero, donde se casaron los reyes, acoge legajos,
planos y revistas La exposición se inscribe dentro de los
actos por la muerte de la reina
No
basta con mirar en lo expuesto al otro lado de la vitrina, sino
que la mirada  del
visitante debe perderse también en lo alto, en el techo,
donde se conserva el artesonado de la época. La Sala Rica
del Palacio de los Vivero -la misma en la que contrajeron matrimonio
Isabel la Católica y Fernando de Aragón en 1469-
acoge desde ayer y hasta el 16 de mayo una muestra enmarcada en
la conmemoración de la muerte de la reina. La exposición
'Memoria, piedra y papel' saca a la luz los principales documentos
que sobre la reina atesora el Archivo Histórico Provincial.
Legajos, documentos, planos y revistas que rememoran la vida de
la reina y su posterior influencia en la vida vallisoletana.
Entre
otros documentos, el visitante podrá fijarse en la carta
de privilegio de los reyes otorgada a favor del Colegio de Santa
Cruz (1484), el acta de posesión de la villa de Simancas
por el oidor Juan Ruiz de Medina o los capítulos en los
que el todavía príncipe, atendiendo a la petición
del concejo de Tordesillas, asegura que la villa no podrá
ser enajenada (1474). Además, se ha rescatado un sello
de plomo que servía para autentificar los documentos y
hay una carta del presidente del Gobierno, Antonio Maura, de 1904,
en la que se le comunica al diputado José Muro que no hay
fondos para la celebración del cuarto centenario de la
muerte de la reina. También se muestran los proyectos de
remodelación del Castillo
de la Mota.
La
exposición, en el Archivo Histórico Provincial (en
la calle Ramón y Cajal, 1, junto al Clínico) podrá
verse hasta el 16 de mayo. De martes a sábado de 11.00
a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas y los domingos y festivos de
11.00 a 14.00 horas. La entrada es gratuita.
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
07-03-04
- El testamento de Isabel la Católica a Nueva York
La
exposición ‘Isabel, reina de dos mundos’ se completará
con unas jornadas organizadas por el Instituto de Historia de
Simancas
La
reina Isabel la Católica volverá a atravesar el
Océano Atlántico el próximo  mes
de junio para llevar a Nueva York un conjunto de piezas, entre
ellas el testamento de la Reina de Castilla y su breviario, que
mostrarán su historia y algunos de los avances conseguidos
durante su reinado.
Así
lo aseguró uno de sus coordinadores, el historiador Julio
Valdeón, quien declaró que la inauguración
de esta propuesta será, probablemente, el 4 de junio, fecha
en la que esperan que les acompañe el presidente de la
Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera; la consejera
de Cultura, Silvia Clemente, o alguna autoridad del Gobierno regional.
«Sería
lo ideal», comentó este catedrático, quien
añadió que la muestra se completará con unas
jornadas que analizarán este periodo histórico.
Esta
exhibición viajará con el nombre de Isabel, reina
de dos mundos y reunirá un conjunto de piezas entre las
que se encuentra un retrato de la reina y otros de sus enseres
y documentos más destacados, la mayoría del Archivo
de Simancas (Valladolid).
Junto
a ellas se podrán conocer algunas de las piezas de la exhibición
sobre la Isabel I de Castilla que se encuentran en el Monasterio
de Prado que se dirigirán a la sede del Instituto Cervantes,
en cuyo edificio se situará la muestra.
Estas
piezas serán algunos documentos del Archivo de Simancas
y libros de horas del Palacio de Santa Cruz, entre otros.
Algunos
de los documentos que ya están confirmados son el acta
de Matrimonio de los Reyes Católicos (1469-10-18), la Concordia
de Segovia
(1475-01-15), las Capitulaciones para el matrimonio entre el futuro
Enrique VIII y Catalina de Aragón (1504-03-03) y el testamento
de Isabel la Católica, todos del Archivo de Simancas.
También
se mostrará la carta de privilegio de los Reyes Católicos
al Colegio de Santa Cruz de Valladolid,
cuaderno de ocho folios en pergamino, fechada en Sevilla el 20
de diciembre de 1484 y perteneciente a la Universidad, y el breviario
de Isabel la Católica, de la Biblioteca Nacional.
Conmemoración.
La exposición se organiza dentro de los actos conmemorativos
del V centenario de la muerte de Isabel la Católica, celebración
que ha permitido que la Junta de Castilla y León participe
en su organización y sume su apoyo económico a la
donación realizada por el leonés afincado en México
Antonino Fernández, mecenas de otros trabajos y proyectos
de la Universidad de Valladolid
como la cátedra que lleva su nombre.
La
exposición se completará con una jornada, organizada
por Luis Ribot y Ángel Alcalá en el Instituto Cervantes
durante los días 7, 8 y 9 de junio y a ella asistirán
expertos internacionales, entre otros, Benzión Netanyahu,
doctor Honoris Causa de la Universidad vallisoletana, que hablará
de la expulsión de los judíos.
Cada
experto tratará su especialidad, aunque la tónica
que unirá todas las ponencias será que se tratarán
los asuntos más destacados de este periodo, como la proyección
a América y la comunicación entre Europa y América
que se abrió durante
el reinado.
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
07-03-04
- Toledo celebrará el V Centenario de Isabel La Católica
con varias exposiciones sobre su época
Se contará con los fondos documentales y artísticos
del Ayuntamiento y el Arzobispado
Una
exposición sobre la imprenta en la época de Isabel
la Católica y otra sobre su espiritualidad son algunas
de las aportaciones que hará Toledo a  partir
del mes de noviembre a los actos del quinto centenario de la muerte
de esta reina que dejó una huella indeleble en esta ciudad
declarada Patrimonio de la Humanidad gracias, en parte, a algunos
de los monumentos que aún conserva y que fueron realizados
por su expreso mandato como el monasterio de San Juan de los Reyes
o la Posada de la Hermandad.
Aunque
Toledo ha quedado fuera de las grandes muestras organizadas por
la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, los fondos
documentales y artísticos que custodian el Ayuntamiento
y el Arzobispado son suficientes para preparar sendas exposiciones
que atraerán a un buen número de curiosos y estudiosos
sobre la vida de Isabel la Católica.
La
imprenta
El
monasterio de San Juan de los Reyes -construido por orden de Isabel
como agradecimiento por la victoria en la batalla de Toro (1776)
que suponía su acceso al trono de Castilla ante las aspiraciones
de su ahijada Juana la Beltraneja- albergará a partir del
26 de noviembre, día en el que se cumple el quinto centenario
de la muerte de la reina, una exposición acerca del legado
cultural que se generó en Toledo con la llegada de la imprenta
merced al impulso de esta monarca.
Podrán
verse libros y textos impresos en aquella época como las
primeras coplas que escribió Jorge Manrique y que se editaron
en Toledo; el Tirant lo Blanch, de Joanot Martorell, impreso en
1490; bulas papales que quedaron bajo el monopolio de los dominicos
o la Tragicomedia de Calixto y Melibea, de Fernando de Rojas,
impresa a finales del reinado de Isabel. La exposición
se enriquecerá con los fondos documentales del Archivo
Secreto del Ayuntamiento de Toledo que conserva más de
200 documentos con las firmas de los Reyes Católicos.
«Tenemos
cuatro privilegios rodados en pergamino de gran tamaño
y un documento del que sólo existen cuatro en el mundo
con seis renglones escritos por la reina, documentos que servirán
para hacer un estudio paleográfico de la reina y que van
a ser restaurados por el Instituto del Patrimonio Histórico
Español que es la institución más prestigiosa
en restauraciones», explica Fernando Cirujano, concejal
de Cultura del Ayuntamiento de Toledo. Uno de estos manuscritos
es el que la reina envió al noble poeta Gómez Manrique,
corregidor de Toledo en 1481, autorizándole a acudir a
la corte por el estado de salud de su mujer, Juana de Mendoza.
Además,
el Ayuntamiento patrocinará un ciclo de conferencias sobre
la figura de Isabel la Católica que correrá a cargo
de la Cofradía Internacional de Investigadores de Toledo,
una institución formada por intelectuales de todo el mundo
que hace cuatro años ya organizó unas jornadas de
debate sobre el emperador Carlos I con motivo del quinto centenario
de su nacimiento. Estas conferencias se impartirán en la
Sala Capitular del Ayuntamiento y un ciclo de conciertos de música
del siglo XV coincidiendo con el Corpus Christi de 2005 pondrá
el colofón a los actos programados entre el 26 de noviembre
de 2004 y el 26 de noviembre de 2005.
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
04-03-04
- Segovia, a uvas
Han
sido difundidas dos noticias con la comunidad como marco (una
económica y cultural la otra), de las que Segovia
debería haber sido protagonista. Sin embargo, una vez más,
nos hemos quedado a uvas. Una se refiere al buen camino del proyecto
de reconvertir el antiguo aeródromo militar de Villafría
(Burgos) en un aeropuerto
con todo lujo de posibilidades de dinamización de la zona
en el que se invertirán unos 52 millones de euros. Junta-Ayuntamiento
de Burgos-Fomento están decididos a que esto sea una realidad
a pesar de que aún existe el hándicap de la expropiación
de terrenos complementarios a particulares pero fijando como fecha
para su total funcionamiento el año 2006. Se complementará
así una dotación fantástica de comunicaciones
a sumar a las de Valladolid
y Salamanca.
Al
comentarlo, uno no puede por menos de evocar aquella vieja aspiración
(de unos pocos ilusos, claro) de reconvertir el aeródromo
de Fuentemilanos en un gran complejo deportivo aéreo al
tiempo que terminal de carga de compañías aéreas
radicadas en Barajas que descongestionarían sus instalaciones
allí para recibir desde aquí las mercancías
del norte-noroeste debidamente clasificadas. Pero, claro, a esa
iniciativa los responsables de las instituciones segovianas (no
sólo políticas sino empresariales y de gestión
de recursos) hicieron el menor atisbo de interés. Y, como
se ve, otras provincias (con gestores más despiertos e
ilusionados por el progreso de su tierra) se están comiendo
las uvas dejándonos los raspojos. Y los lamentos.
El
otro tema se refiere a la magnífica exposición inaugurada
por Aznar, dedicada a 'Isabel la Católica: la magnificencia
de un reinado' organizada por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Culturales y la Junta, ubicada en el Monasterio del Prado (Valladolid)
y que tendrá continuación, por cierto, en Madrigal
de las Altas Torres y en Medina del Campo. Esa exposición
tendrá un alcance en méritos y en promoción
de la sede, similar a la de Las
Edades del Hombre (de la que Segovia,
por cierto, no supo ni con mucho, obtener el beneficio -económico
y de promoción- que correspondía a tan espectacular
muestra). Pues bien, pese a que en esa exposición se hace
un fantástico recorrido por aspectos que caracterizaron
aquel período de la historia de España del que se
cumple ahora el V
Centenario de la muerte de su principal protagonista,
la Reina Isabel) no se hace siquiera una mención a Segovia
donde tuvo lugar su proclamación como reina de Castilla
pese a contar con méritos más que suficientes incluso
por haber sido sede de la muestra. Pero es más, en esa
exposición se cita con gran pompa y como signo importante
de la cultura universal la 'Gramática de Nebrija' (1492)
sin hacer alusión a otro documento básico de la
difusión de la lengua como el 'Sinodal de Aguilafuente',
primer libro impreso en España (1472) auspiciado por la
princesa Isabel y el obispo segoviano Arias Dávila. Casi
nada.
Tampoco,
lamentablemente, Segovia
supo estar en su día a la altura de las circunstancias
y dejó pasar el tiempo hábil para haber estado presente
en la Comisión Nacional de este Programa. Y también
nos han comido las uvas por la desidia, el desinterés y
el amodorramiento de quienes diariamente marean la perdiz de nuestras
posibilidades de desarrollo. Así nos luce el pelo.
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
04-03-04 - Isabel la Católica, la española
más crucial en la historia
Ángeles
Irisarri ha acercado al público la figura de la reina con
el impresionante éxito de su biografía novelada.
En el año de su quinto centenario, ESD dialogó con
la popular autora.
Isabel
la Católica murió el 26 de noviembre de 1504 en
Medina del Campo. Nos acercamos por tanto al quinto
centenario de su fallecimiento, que está recibiendo
hasta ahora una cumplida atención oficial, que no dudamos
irá a más al acercarse fecha tan señalada.
Isabel,
best seller
Queríamos
obtener una visión cercana –"humana",
como suele decirse– de la reina, más allá del
indiscutible paradigma político que imprime a España
su labor de Gobierno. Era fácil saber a quién acudir:
Ángeles de Irisarri ha convertido su vida en best seller
con la trilogía Isabel, la Reina (Ediciones DeBolsillo),
cinco ediciones en distintos formatos y más de 300.000
ejemplares vendidos. Con un mérito añadido: el aire
lingüístico de la época.
"Que
no es exactamente el habla de entonces", nos dice: "No
la entenderíamos. Ya nos pasa ahora si cogemos una obra
de Lope de Vega, y eso que es siglo y medio posterior".
Contra pronóstico, no ha resultado lo más difícil
escribir en ese estilo: "He sido archivera durante muchos
años, así que estoy acostumbrada. No, lo más
complicado ha sido estudiar al personaje, por el acopio de documentación
realizado".
El
final de la leyenda negra
Ángeles
de Irisarri confiesa que, antes de ese estudio, su opinión
sobre la reina "no era excelente. No es que compartiese
la leyenda negra, pero tampoco era de los simpatizantes más
acérrimos. Ahora sí. No dudo en calificarla como
la mujer más importante y más extraordinaria de
la historia de España".
¿Por
qué?, le preguntamos. "En la historia ha habido
muy pocas reinas realmente propietarias de la Corona. Les era
muy difícil reinar. Si delegaban la suntuosidad regia en
el monarca, todo iba sobre ruedas. Pero si querían mandar...
Sin embargo, Isabel llega donde llega casi por casualidad, con
la oposición de los nobles, el conflicto con la Beltraneja,
y pese a todo, por su carácter tesonero y con el apoyo
del arzobispo de Toledo, rico e influyente, consigue casarse con
Fernando".
Es
la clave de bóveda del éxito político que
para España supuso una pareja sobresaliente. Pero habíamos
quedado en ir por el lado humano, con una duda: ¿se quisieron
como marido y mujer? "Sí. Fernando tuvo varias
amantes, pero amaba sinceramente a Isabel, y ésta a él,
por supuesto. Además hay que tener en cuenta que se hallaban
unidos en un empeño común, y eso también
une a un matrimonio. Esos empeños eran la definitiva conquista
del reino musulmán, y la buena gobernación de sus
Estados. Actuaron siempre de acuerdo en todo. Las crónicas
no dan fe de ninguna desavenencia matrimonial. Y es que los ideales
(Granada, América) también unen, y generan lazos
afectivos".
¿Y
la expulsión de los judíos? "Es muy bonito
juzgar de ciertas cosas desde la mentalidad actual",
afirma, "pero hay que ponerse en la mentalidad del siglo
XV. La expulsión de los judíos era un vocerío
general, no se le puede achacar sólo a ella".
En la novela de Irisarri queda claro que las motivaciones de la
reina fueron religiosas, nunca raciales. "Incluso sirvió
para una cierta movilidad dentro de una sociedad muy cerrada y
estamentalizada, pues algunos de los muchos conversos que se quedaron
eran adinerados y, una vez bautizados, contrajeron matrimonio
con personas de la nobleza". Así se narra en una
de las sugerentes historias paralelas que se deslizan por las
páginas de la trilogía Isabel, la Reina.
Los
dolores y las dichas
Con
todo, la vida de la reina no fue fácil. Murió a
los 53 años, una edad bastante avanzada para la época.
"Vio morir al hijo que podía ser el heredero, vio
el doloroso futuro político que esperaba a sus hijas a
juzgar por cuanto ella había sufrido, vio en su hija Juana
el creciente desvarío que había conocido en su madre
y en su abuela procedente de la casa de Avis, vio el fallecimiento
de su nieto Miguel (que habría podido sellar en su persona
la unidad de los reinos españoles, porque, como dice el
cronista Montaner, todos los reyes de los reinos españoles
son de la misma carne y de la misma sangre).... Cinco o seis partos,
una vida muy trajinada con un séquito de cuatro mil personas
en movimiento permanente... Fue una vida feliz, pero dura y difícil".
Ángeles
de Irisarri dedica unas últimas palabras a su testamento,
joya de la literatura moral y política universal: "¡Es
de una clarividencia, de una humanidad!... Se preocupa por prohibir
la esclavitud, algo absolutamente novedoso porque era una fuente
de dinero. ¡Y en cuanto ella murió, se volvió
a las andadas! Gracias a ella la colonización española
no fue como la inglesa".
Una
última cuestión: ¿tiene Isabel el reconocimiento
debido? Respuesta tajante: "Quien haya estudiado su persona,
tiene que reconocerla".
Pues
queda medio año para que adquiera carta de naturaleza oficial
un quinto centenario no menos importante que el de 1992. Ojalá
se aproveche el tiempo.
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
27-02-04
- Isabel la Católica recupera el «esplendor»
de su reinado quinientos años después
Compleja,
dinámica y con contradicciones, la grandeza de Isabel la
Católica  va
unida al reinado que hace quinientos años cambió
para siempre España y el mundo entero y que la conmemoración
del V Centenario
de su muerte revisará desde una nueva perspectiva
en «Isabel la Católica. La magnificencia de un
reinado». La representación estética del
poder de la corte castellana a través de la virtud renacentista
y el «esplendor» de la época es el hilo conductor
de esta muestra -organizada por la la Sociedad Estatal de Conmemoraciones
Culturales y el gobierno regional- que ayer inauguraron en el
Monasterio de Prado el presidente del Gobierno, José María
Aznar, y el presidente de la Junta
de Castilla y León, Juan Vicente Herrera.
La
exposición, comisariada por Fernando Checa, reúne
más de 150 piezas, testigos de los lenguajes del triunfo
con una mezcla de lo profano y lo sagrado en la producción
artística que se cierra con el testamento, otorgado en
Medina del Campo, y en el que con renglones de oro reflejó
la reina su religiosidad, su interés por los temas internacionales,
el justo trato a los indios y la cuestión sucesoria. En
este punto final, el Tratado de Gramática de Antonio de
Nebrija, señal de la integración a través
del castellano.
Pero
el relato de «Isabel la Católica. La magnificencia
de un reinado», comienza mucho antes. La Ética aristotélica
revitalizada en el final de la Edad Media da la bienvenida a una
primera sección dedicada al despertar de las humanidades,
con Cisneros fundando la nueva Universidad de Alcalá y
Antonio de Nebrija fijando las reglas de la lengua modernizada.
Por eso, junto a obras como «Institutionum latinarum secunda
editio explicita», de Nebrija, y «Opus Aristotelis
de moribus a Leonardo Aretino traductum», de Aristóteles,
se encuentran las primeras influencias flamencas en los tapices
de la colección real de la serie de «Las Moralidades»,
ejemplo de las bases renacentistas del reinado de Isabel.
Una
personalidad admirada
El
arte suntuario de nobles y prelados está representado a
través de los patrocinios artísticos de los grandes
linajes de los Mendoza, los Fonseca o los Condestables de Castilla,
con especial mención para el Cardenal Cisneros. La imagen
regia de Isabel en el retrato de Juan de Flandes muestra una personalidad
admirada en la época y preside la muestra junto a la documentación
sobre el matrimonio de los Reyes, como el testimonio del desposorio
de los Reyes Católicos y la Concordia de Segovia;
las Ordenanzas reales de Castilla o el Escudo de los Reyes Católicos
previo a la conquista de Granada. También están
presentes la política y el matrimonio. La conquista de
Granada se convierte en un acercamiento a la «magnificencia»
del reino nazarí. Los ropajes de Boabdil, una muestra de
sus espadas y la Capitulación se suman a los testimonios
recogidos en la época.
De
las colecciones y fundaciones de la Reina, se recuperan tapices
de Pierre Van Aelst, una corona de taller siciliano y un brocamantón
de la primera mitad del XIII, aunque el papel protagonista lo
desempeña Juan de Flandes. Entre las secciones más
ricas, la de la Piedad Regia, con obras como el «Políptico
de Isabel la Católica» o la «Resurrección
de Lázaro». Y, sin embargo, la sorpresa es el
redescubrimiento de Canarias como la puerta de América
y la reunión de objetos indígenas, entre los que
destaca la Pila verde que bautizara a los últimos reyes
guanches, bastones de mando del Mencey, vasijas, collares....
Un paso más, el contacto con la cultura Taína y
«los hombres que vinieron del cielo». El primer
contacto, las Capitulaciones de Santa Fe, junto a «La
Historia general y natural de las Indias» de Gonzalo
Fernández de Oviedo y Valdés, y en contraste con
los ídolos taínos que Colón encontró
en su desembarco americano, dagas ceremoniales y hachas de Puerto
Rico y Santo Domingo. Tampoco podía faltar el Tratado de
Tordesillas que acordó el reparto del nuevo mundo.
_______________________________________________________________________Subir
al inicio
27-02-04
- El esplendor de la reina Católica
La exposición 'La magnificencia de un reinado', inaugurada
ayer en Valladolid, abre los actos que conmemoran los 500 años
de la muerte de Isabel I de Castilla
Los
actos que conmemorarán este año el V
centenario de Isabel I de Castilla  se
iniciaron ayer con la inauguración en Valladolid de la
muestra 'Isabel la Católica. La magnificencia de un reinado',
en la que se exhiben 150 documentos históricos, cuadros,
libros miniados, tapices y otros objetos relacionados con la polémica
reina. La exposición, alojada en las salas del monasterio
de Nuestra Señora del Prado, fue inaugurada ayer por el
presidente del Gobierno, José María Aznar, y el
presidente de Castilla
y León, Juan Vicente Herrera. Esta exposición
se complementará con otras dos, que se abrirán próximamente
en Madrigal de las Altas Torres (Ávila)
y Medina
del Campo (Valladolid).
Fernando
Checa Cremades, comisario de la muestra, explicó que se
trata de reflejar el reinado de Isabel I a través de documentos
y piezas artísticas de gran importancia que han sido cedidas
por varios museos, muchos de ellos europeos. De esta forma, explicó
Checa, la exposición se articula en once secciones temáticas
y que forman un recorrido que se cierra con el testamento de la
reina católica. El texto autógrafo se abre por la
página en que Isabel I expresa su preocupación por
el bienestar de sus súbditos, en especial los indios del
nuevo mundo.
| LA
MUESTRA |
|
Título:
'La magnificencia de un reinado'.
Lugar:
Monasterio de Nuestra Señora del Prado, Valladolid.
Se
exponen: 150 objetos y obras de arte relacionados
con Isabel la Católica.
Fechas:
Abierta hasta el 30 de mayo.
|
|
La
exposición refleja el esplendor artístico de la
Corte Real, así como el de algunos de los principales miembros
de la nobleza como los Mendoza, los Fonseca y los Condestables
de Castilla, además del Cardenal Cisneros. Puesto que los
Reyes Católicos, Isabel y Fernando, cerraron la Reconquista
al tomar el reino nazarí de Granada, la muestra recoge
también el apogeo artístico del último reducto
musulmán de España, en las secciones 'La Guerra
de Granada' y 'La caída del reino nazarí y sus
consecuencias'. En ésta, se puede apreciar el documento
de entrega firmado por el derrotado Boabdil.
La
muestra destaca los aspectos positivos de un personaje cuyo mandato
no deja indiferente a causa de puntos oscuros como la expulsión
de los judíos o la implantación y el apoyo a la
Inquisición. 'La magnificencia de un reinado' se
centra en aspectos como el despertar de las humanidades en España
durante aquel periodo, fenómeno que fue observado por visitantes
como el alemán Jerónimo Münzer, que en 1495
describió los estudios humanísticos que la reina
protegía en los años finales del siglo XV. Este
aspecto se ve reflejado en varias obras escritas o impresas en
la época. Así, se exhibe un ejemplar de 'Institutionum
Latinarum', de Nebrija.
La
labor de mecenazgo fue característica de los reinados renacentistas.
El de los Reyes Católicos no fue la excepción, como
se puede observar en el apartado 'De Flandes a Castilla: el
arte suntuario de nobles y prelados'. Un retrato de la reina
atribuido a Juan de Flandes se puede contemplar en la sala 'La
imagen regia. Isabel la Católica'. En este espacio,
además de otros legajos, se puede contemplar abundante
documentación sobre el matrimonio de los reyes.
Isabel
I fue conocida por su marcada piedad, que le valió el sobren | 
Más n